Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Gaza

Глоссарий географических названий (английский-русский)
    Г. газа (палестинские территории)


Газа, русский
    , город на восточном побережье средиземного м. основан в древности. в средние века входил в арабский халифат, затем под властью египетских династий, в нач. 16 в. - 1917 - османской империи. в 1920-47 в составе английского мандата палестина. по решению генеральной ассамблеи оон 29.11.1947 газа и прилегающие территории были включены в территорию арабского государства. после арабо-израильской войны 1948-49 газа и т. н. сектор газа (258 км2) - под управлением египта. оккупирован израильскими войсками в июне 1967. с 1994 в составе временной палестинской автономии.




Газа, русский
    , город на восточном побережье средиземного м. основан в древности. в средние века входил в арабский халифат, затем под властью египетских династий, в нач. 16 в. - 1917 - османской империи. в 1920-47 в составе английского мандата палестина. по решению генеральной ассамблеи оон 29.11.1947 газа и прилегающие территории были включены в территорию арабского государства. после арабо-израильской войны 1948-49 газа и т. н. сектор газа (258 км2) - под управлением египта. оккупирован израильскими войсками в июне 1967. с 1994 в составе временной палестинской автономии.


Гагарин, русский
  1. (до 1968 гжатск) , город (с 1776) в российской федерации, смоленская обл., на р. гжать. железнодорожная станция. 29,9 тыс. жителей (1992). заводы: "динамик", светотехнический, льноперерабатывающий и др.; молочно-консервный комбинат. мемориальный музей ю. а. гагарина, родившегося в с. клушино близ бывшего гжатска. основан в 1719.

  2. (до 1974 пос . ержар), город в узбекистане, джизакская обл. железнодорожная станция (ирджарская). 18,8 тыс. жителей (1991). заводы: хлопкоочистительный, железобетонных изделий. назван по имени ю. а. гагарина.