Глоссарий



Новости переводов

13 ноября, 2024

Search phrase: What is the normal price for translating one page from Chinese

26 сентября, 2024

Scheme of formation of a new translation agency

12 сентября, 2024

What does the formatting service of a dissertation, essay, article or research paper include?

03 сентября, 2024

What is the service of manual editing of the recognized text of a book?

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Immersion

Глоссарий технических терминов по водонагревателям (английский)
  1. Referring to something submerged in water.

  2. The prismatic solid carried under water on the lee-side of a ship by its inclination.—centre of immersion, the mean centre of the part immersed. (see centre of cavity.) astronomically, immersion means the disappearance of a heavenly body when undergoing eclipse.


Иммерсия, русский



Inclination, английский
  1. Наклон; наклонение in indium индий

  2. Наклон, уклон; угол наклона; магнитное наклонение

  3. The angle which a line or surface makes with the vertical, horizontal, or with another line or surface.

  4. In geometry, is the mutual tendency of two lines or planes towards each other, so as to form an angle.

  5. Наклон; угол наклона

  6. The angle of a vein, drill hole, strata, etc., measured in degrees downward from the horizon or the horizontal plane. see dip. compare drift 1.

  7. Коэффициент влияния наклона носовой части опоры (моста) ~ of active earth pressure коэффициент активного давления грунта ~ of compressibility коэффициент сжимаемости ~ of conductivity коэффициент проводимости ~ of consolidation коэффициент консолидации ~ of contraction коэффициент сжатия струи ~ of creep коэффициент ползучести ~ of cubical expansion коэффициент объёмного температурного расширения ~ of curvature коэффициент формы кривой гранулометрического [зернового] состава грунта 120 coefficient ~ of discharge 1. коэффициент расхода 2. коэффициент стока ~ of earth pressure коэффициент бокового давления грунта ~ of elasticity модуль упругости ~ of expansion коэффициент расширения ~ of filtration коэффициент фильтрации, коэффициент дарси ~ of friction коэффициент трения ~ of heat pump performance коэффициент преобразования теплового насоса ~ of heat transfer коэффициент теплоотдачи ~ of internal friction коэффициент внутреннего трения ~ of kinetic friction коэффициент кинетического трения, коэффициент трения движения ~ of linear expansion коэффициент линейного расширения ~ of moisture precipitation коэффициент влаговыпадения (величина, обратная доле явной теплоты в общем количестве теплоты, отводимой из помещения) ~ of natural relative collapsibility естественная относительная просадочность грунта (от давления вышележащих слоев) ~ of overall heat transmission коэффициент теплопередачи ~ of passive earth pressure коэффициент пассивного (бокового) давления грунта ~ of performance 1. коэффициент полезного действия, кпд 2. холодильный коэффициент; коэффициент преобразования энергии (безразмерный) ~ of permeability коэффициент фильтрации (дарси), коэффициент проницаемости ~ of permeability to water коэффициент водопроницаемости ~ of radiation коэффициент излучения ~ of reduction коэффициент снижения (напр, несущей способности сваи) ~ of resistance коэффициент запаса прочности ~ of restitution коэффициент (упругого) восстановления (при упругом ударе) ~ of retardation коэффициент замедления (протекания процесса) ~ of rigidity модуль упругости при сдвиге ~ of rolling friction коэффициент трения качения ~ of roughness [of rugosity] коэффициент шероховатости ~ of safety коэффициент запаса прочности ~ of sliding friction коэффициент трения скольжения


Disappearance, английский

Astronomical, английский
    Астрономический


Incoming (inlet) temperature, английский
    Temperature of water entering tank.


Heat trap, английский
    Restricts heat loss through water connections to a tank.