Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Economic life

Глоссарий экономических терминов
  1. Экономический срок эксплуатации, см. life expectancy

  2. The time period over which an asset`s npv is maximized. economic life can be less than absolute physical life for reasons of technological obsolescence, physical deterioration, or product life cycle.

  3. Срок службы


Срок службы, русский
  1. , в технике - предельное время от начала эксплуатации технического объекта, в течение которого он функционирует с требуемой эффективностью, включая время работы объекта по прямому назначению, а также время простоев из-за ремонтов, по организационным причинам и т. д.

  2. Период времени, в течение которого здания, сооружения, оборудование, техника должны, с одной стороны, сохранять работоспособность, а, с другой стороны, их стоимость должна быть полностью во

  3. Календарная продолжительность эксплуатации от начала эксплуатации объекта или ее возобновление после ремонта до перехода в предельное состояние [7].


Период эффективного использования, русский



Economic, английский
    Экономический; рентабельный; экономный; практический


Economic (economically) active population, английский
    Занятое население; активное население (в смп); самодеятельное население (в снс), см. active population


Economic activity, английский
    Экономическая деятельность; сфера; сектор, см. sector


Economic adjustment, английский
    Экономическая корректировка


Economic agent, английский
    Хозяйствующий субъект


Economic analysis, английский
  1. Экономический анализ; конъюнктурный анализ

  2. Экономический анализ


Economic and monetary union, английский
    In the context of the european union, the emu is a committment (adapted by most but not all eu countries) to move to economic integration in a number of stages culminating with a common currency.


Economic and social commission for asia and the pacific, английский

Economic and social council, английский

Economic and social framework, английский
    Общественно-экономический строй


Economic and social transformation plan, английский

Economic assumptions, английский
    General market environment a firm expects to operate in over the life of a financial plan.


Economic basis of town, английский

Economic benefit, английский
    Экономический товар


Economic benefits, английский
    Экономические выгоды


Economic bubble, английский
    A market phenomenon characterized by surges in asset prices to levels significantly above the fundamental value of that asset. bubbles are often hard to detect in real time because there is disagreement over the fundamental value of the asset.


Economic capital, английский
    Amount of capital required by banks to offset all expected potential losses.


Economic coal reserves, английский

Economic coal seam, английский

Economic commission foreurope, немецкий

Economic comparisons, английский

Экономический, русский

Expectancy, английский
    The positive (or negative) anticipation of both coach and client regarding the outcome. the anticipation can effect the outcome.


Technological, английский
  1. (научно-) технический; технологический

  2. Технологический


Obsolescence, английский
  1. Устаревание; моральный износ; старение (машин, оборудования, техники и т. д.)л снижение первоначальной стоимости вследствие роста производительности труда; снижение первоначальной стои85 мости вследствие появления более производительных видов оборудования, см. ageing; depreciation; capital consumption

  2. Моральный износ; моральное старение (оборудования)

  3. A loss in value of real property caused by changes either internal or external to the property. see


Deterioration, английский
  1. Ухудшение

  2. Of concrete, the

  3. The fact of becoming worse  the nurses were worried by the deterioration in the patient’s reactions.

  4. Разрушение; окисление; изнашивание; старение


Период эффективного использования, русский

Экономическая организация, русский