Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Стоимость активов компании, основанная на допущении о непрерывности ее деятельности

Глоссарий экономических терминов


    Going concern value, английский
      The element of value that attaches to property as a result of the ability of a trade or business to continue to operate and generate income after a transfer of ownership.




    Гудвилл, русский
    1. Активы, капитал фирмы, не поддающийся материальному измерению (репутация, техническая компетенция, связи, влияние).

    2. Активы, капитал фирмы, не поддающийся материальному измерению, например репутация, техническая компетенция, связи, маркетинговые приемы, влияние и др.


    Допущение о непрерывности деятельности предприятия, русский