Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Связанные стороны

Глоссарий экономических терминов


    Related parties, английский
      Parties are considered to be related if one party has the ability to control the other party or to exercise significant influence or joint control over the other party in making financial and operating decisions. (source: ias 24).




    Связанная, русский

    Связанная вода, русский

    Связанная пара, русский
      Пара на первых двух картах в любой покерной игре


    Связанная подверженность риску, русский
      Подверженность фактору риска, учитывающая воздействие связанных факторов риска.


    Связанная речь, русский

    Связанная с масштабами производства экономия, русский
      Экономия, которая характеризует процесс, при котором удельные затраты сокращаются по мере увеличения выпуска продуктов или услуг. снижение затрат возможно во всех функциональных областях деятельности предприятия (закупки, производство, сбыт и др.), на диверсифицированных предприятиях экономия достигается в результате того, что определенными службами могут совместно использоваться многие подразделения и хозяйственные единицы; такая экономия дает предприятию значительные конкурентные преимущества.


    Связанная с нарушением водно, русский
      Электролитного баланса и характеризующаяся появлением в цитоплазме и ядре


    Связанная ссуда, русский
      Ссуда, предоставляемая одной страной другой при условии, что страна-заемщик использует ее для покупки товаров у страны-кредитора.


    Связанная ставка пошлин, русский
      Обязательство не повышать ставку пошлины за пределы согласованного уровня


    Связанная часть экрана дисплея;, русский

    Связанная энергия, русский

    Связанное значение, русский

    Связанное признание, русский

    Связанное событие, русский
      Сс


    Связанное ударение, русский

    Связанность, русский

    Связанность;, русский

    Связанные волны, русский

    Связанные донные отложения, русский

    Связанные изгибные колебания 3-1 - 17, русский

    Связанные колебания, русский
      , собственные колебания в сложной колебательной системе с 2 и более степенями свободы, которую можно рассматривать как совокупность нескольких связанных систем с 1 степенью свободы каждая (напр., 2 связанных колебательных контура).


    Related party disclosures, английский

    Related parties, английский
      Parties are considered to be related if one party has the ability to control the other party or to exercise significant influence or joint control over the other party in making financial and operating decisions. (source: ias 24).