Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Eclampsia puerperalis

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.


    Послеродовая эклампсия, русский
      (гр. eklampsis вспышка, проблеск, лат. puerperalis послеродовой) — болезнь самок, проявляющаяся внезапными нервными припадками и судорогами, возникающая в ранней стадии послеродового периода, реже в конце беременности. встречается у всех с.-х. животных, ч




    Eclampsia, английский
      A serious condition of pregnant women at the end of pregnancy, caused by toxaemia, in which the woman has high blood pressure and may go into a coma.  pre-eclampsia


    Eclampsia, испанский

    Puerperalis, английский

    Puerperalism, английский
      An illness of a baby or its mother resulting from or associated with childbirth


    Алиментарная энцефаломаляция цыплят, русский
      (гр. enkephalos головной мозг + malakos мягкий, лат. alimentarius вызванный кормом, pullus цыпленок), е - авитаминоз — болезнь, выражающаяся нарушением координации движения, слабостью, тремором, спазмами мышц, опистонусом без параличей конечностей.


    Послеродовая эклампсия, русский
      (гр. eklampsis вспышка, проблеск, лат. puerperalis послеродовой) — болезнь самок, проявляющаяся внезапными нервными припадками и судорогами, возникающая в ранней стадии послеродового периода, реже в конце беременности. встречается у всех с.-х. животных, ч