Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Laparotomia

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.


    Лапаротомия, русский
    1. (гр. lapara пах, живот + tome разрезание, рассечение), чревосечение — вскрытие брюшной полости при операциях на внутренних органах или с диагностической целью.

    2. , см. чревосечение.




    Ларингит, русский
    1. (гр. larynx, laryngos гортань + -itis воспаление) — катаральное, или крупозное, воспаление слизистой оболочки гортани, чаще вместе с поражением трахеи и глотки.

    2. , воспаление слизистой оболочки гортани. основная причина - грипп и острые респираторные заболевания. проявления: кашель, хрипота, потеря голоса. при повторных заболеваниях, злоупотреблении курением, алкоголем ларингит может стать хроническим.


    Cystes uberis, английский