Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Spondylosis

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
    Stiffness in the spine and degenerative changes in the intervertebral discs, with osteoarthritis. this condition is common in older people.


Спондилез, русский
  1. (гр. spondylos позвонок + -osis болезнь) — хронич. болезнь позвоночника, спины и поясницы, проявляющаяся вторичными костными разращениями и уплотнениями костной структуры вдоль межпозвонковых хрящевых дисков. наблюдается у вьючных животных.

  2. (от греч . spondylos - позвонок), хроническое дегенеративно-дистрофическое заболевание позвоночника человека, характеризующееся костными разрастаниями по краям тел позвонков. проявления: боли в спине, симптомы радикулита, плексита, деформация позвоночника.




Osteoarthritis, английский
  1. Osteoartritis

  2. A degenerative disease of middle-aged and elderly people characterised by inflamed joints which become stiff and painful. also called osteoarthrosis


Sporadicus, английский

Спондилез, русский
  1. (гр. spondylos позвонок + -osis болезнь) — хронич. болезнь позвоночника, спины и поясницы, проявляющаяся вторичными костными разращениями и уплотнениями костной структуры вдоль межпозвонковых хрящевых дисков. наблюдается у вьючных животных.

  2. (от греч . spondylos - позвонок), хроническое дегенеративно-дистрофическое заболевание позвоночника человека, характеризующееся костными разрастаниями по краям тел позвонков. проявления: боли в спине, симптомы радикулита, плексита, деформация позвоночника.