Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Atonia gastris

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.


    Атония желудка, русский
      (гр. gaster желудок) — ослабление тонуса мускулатуры желудка, проявляющееся вялостью перистальтики, за29




    Atonia, английский

    Atonia, финский

    Atonia enteri, английский

    Atonia ingluviei, английский

    Atonia ruminis, английский

    Atonia , итальянский

    Gastric acid, английский
      Hydrochloric acid secreted into the stomach by acidforming cells


    Gastric artery, английский
      An artery leading from the coeliac trunk to the stomach


    Gastric flu, английский
      Any mild stomach disorder (informal )


    Gastric iuice, английский

    Gastric juice, английский
      The mixture of hydrochloric acid, pepsin, intrinsic factor and mucus secreted by the cells of the lin- gastric lavage 156 ing membrane of the stomach to help the digestion of food (note: often used in the plural.)


    Gastric ulcer, английский

    Gastrica (dextra et sinistra) (pna; coronaria ventriculi superior), английский

    Gastricismus [i, m], латинский

    Gastricus inferior (bna), английский

    Gastricus superior (bna), английский

    Gastriini, финский

    Gastriitti, финский

    Gastriitti hapoton, финский

    Gastrin, английский
      A hormone which is released into the bloodstream from cells in the lower end of the stomach, stimulated by the presence of protein, and which in turn stimulates the flow of acid from the upper part of the stomach


    Глаукома, русский
    1. (гр. glaukos светло-голубой, синеватый) — болезнь, проявляющаяся

    2. (от греч . glaukoma - синеватое помутнение хрусталика глаза), заболевание глаз, характеризующееся повышением внутриглазного давления. признаки: временное затуманивание зрения, видение радужных кругов вокруг источников света, приступы резких головных болей, после которых наступает понижение зрения. при отсутствии лечения ведет к слепоте. лечение лекарственное или хирургическое. глаукома может быть проявлением другого заболевания (напр., вторичная глаукома при внутриглазной опухоли).

    3. Заболевание, проявляющееся повышением внутриглазного давления.


    Атония желудка, русский
      (гр. gaster желудок) — ослабление тонуса мускулатуры желудка, проявляющееся вялостью перистальтики, за29