Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Svart



    Black, английский
    1. Lacking hue and brightness; absorbing light without reflecting any of the rays composing it

    2. The absence of all reflected light; the color that is produced when an object absorbs all wavelengths from the light source.

    3. P. блэкуотер (ирландия)

    4. P. чёрная вольта (буркина-фасо и гана)

    5. Черный

    6. A body color that is true black over the entire body, but may have white leg and face markings.

    7. In the subtractive color model, black is not part of the visual spectrum and your eyes` and mind work together to create the color. when your eyes cannot pick up any light, your mind produces the color known as black. an easy way to think about this is that black is the absence of light. and white includes every color of light. in the additive color model, black is defined as the result of mixing together pigments, dyes, inks, or paint in the three primary colors. however, in actual practice, due to the impurity of pigments, when combining the three primaries, they often produce a color that is more brownish than black.


    Fekete, венгерский

    Чёрная фишка, русский
      Чёрный - самый распространённый цвет для фишек достоинством $100. см. достоинство фишек.


    Siyah, турецкий

    Black, английский

    Черный, русский
      Черный , грязный , держать в черном теле, заплатить черной неблагодарностью, отплатить черной неблагодарностью, профессор белой и черной магии, удивить мир черной неблагодарностью, уплатить черной неблагодарностью




    Natt, шведский

    Vit, шведский