Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Травматический перитонит

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
    (лат. peritoneum брюшина + rp. -itis воспаление, лат. traumaticus травматический), воспаление брюшины — встречается у всех животных, но чаще у рог. скота и лошадей.


Peritonitis traumatica, английский



Перитон, русский
    (перитонео-; анат. peritoneum брюшина) - составная часть сложных слов, означающая «относящийся к


Перитон-, русский

Перитонеальное состояние, русский

Перитонеальный, русский

Перитонео, русский

Перитонеопатия, русский

Перитонеоскоп, русский

Перитонеоскопия, русский

Перитонеотомия, русский

Перитонзиллит, русский

Перитонизм, русский

Перитонит, русский
    (лат. peritoneum брюшина + rp. -itis воспаление) — воспаление брюшины, чаще встречается у лошадей, кр. рог. скота и птицы. различают серозный, фибринозный, геморрагический, гнойный, гнилостный и смешанный; ограниченный и разлитой, острый и хронический п.


Перитонит газовый, русский

Перитонит геморрагический, русский

Перитонит генерализованный, русский

Перитонит гнойный, русский

Перитонит диффузный, русский

Перитонит желчный, русский

Перитонит локализованный, русский

Перитонит общий, русский

Перитонит перфорационный, русский

Peritoneum, английский
    A membrane which lines the abdominal cavity and covers the organs in it


Воспаление, русский
  1. (лат. inflammare, pp.

  2. , сложная приспособительная сосудисто-тканевая реакция организма на воздействие болезнетворных агентов: физических, химических (напр., ожог), биологических (внедрение микроорганизмов). основные общие признаки воспаления - повышение температуры тела и изменение состава крови; местные - краснота, боль, жар, припухлость, нарушение функции.

  3. Защитно-приспособительная реакция целостного организма на действие патогенного


Травматический, русский
    (от греч. trauma повреждение) – появляющийся в результате повреждения или глубоких переживаний; травматические неврозы, или психоневрозы, – тяжелые нервные расстройства, наступающие в результате телесных или психических травм и протекающие в основном в виде неврастении, ипохондрии, истерии или их смешанных форм (см. глубинная психология).


Peritonitis traumatica, английский

Перитонит, русский
    (лат. peritoneum брюшина + rp. -itis воспаление) — воспаление брюшины, чаще встречается у лошадей, кр. рог. скота и птицы. различают серозный, фибринозный, геморрагический, гнойный, гнилостный и смешанный; ограниченный и разлитой, острый и хронический п.