Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Травматический ретикулит

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
    (лат. reticulum сетка + rp. -itis воспаление) — травматическое воспаление стенки сетки без поражения ее серозной оболочки. т. р. вызывается проникновением вместе с кормом колющих пред255


Reticulitis traumatica, английский



Ретикул, русский
    (ретикуло-; лат. reticulum уменьшительное от rete сеть) - составная часть сложных слов, означающая


Ретикул-, русский

Ретикулез, русский

Ретикулез фибромиелоидный, русский

Ретикулезы, русский
    , опухоли, происходящие из ретикулярной ткани системы крови (клеток стромы костного мозга, лимфатических узлов).


Ретикулема доброкачественная, русский

Ретикулема доброкачественная лимфоидно, русский

Ретикулёз, русский

Ретикулин, русский
    Белок ретикулярных волокон, по составу близкий к коллагену


Ретикулином, русский
    Белком, сходным с коллагеном


Ретикуло, русский

Ретикулогистиоцитоз нелипоидный, русский

Ретикулоперитонит, русский
    (лат. reticulum сетка + гр. peritonaion брюшина + itis воспаление) — воспаление сетки и брюшины. наблюдается укр. рог. скота.


Ретикулоподеит, русский

Ретикулосаркома, русский
  1. Лимфосаркома

  2. , злокачественная опухоль из ретикулярных клеток костного мозга, лимфатических узлов, миндалин, реже внутренних органов, костей. распространенная множественная ретикулосаркома (ретикулосаркоматоз) клинически неотличима от острого лейкоза.


Ретикулоспинномозговой путь, русский

Ретикулофиброз, русский

Ретикулоцит, русский

Ретикулоцитоз, русский
    (лат. reticulocy-tus молод, эритроцит + гр. -osis ненормальное увеличение) — увеличенное содержание в периферической крови незрелых эритроцитов — ретику-лоцитов. важный диагностический признак усиленного эритропоэза (см.)


Ретикулоцитомия, русский

Ретикулоэндотелиальная саркома, русский

Воспаление, русский
  1. (лат. inflammare, pp.

  2. , сложная приспособительная сосудисто-тканевая реакция организма на воздействие болезнетворных агентов: физических, химических (напр., ожог), биологических (внедрение микроорганизмов). основные общие признаки воспаления - повышение температуры тела и изменение состава крови; местные - краснота, боль, жар, припухлость, нарушение функции.

  3. Защитно-приспособительная реакция целостного организма на действие патогенного


Reticulitis traumatica, английский

Reticulocytosis, английский
    A condition in which the number of reticulocytes in the blood increases unusually