Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Синусит

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
    (лат. sinus пазуха + гр. -itis воспаление) — воспаление пазухи.


Sinusitis, английский
  1. Sinusitis

  2. Inflammation of the mucous membrane in the sinuses, especially the maxillary sinuses

  3. Inflammation of the sinuses


Sinusiitti, финский



Воспаление, русский
  1. (лат. inflammare, pp.

  2. , сложная приспособительная сосудисто-тканевая реакция организма на воздействие болезнетворных агентов: физических, химических (напр., ожог), биологических (внедрение микроорганизмов). основные общие признаки воспаления - повышение температуры тела и изменение состава крови; местные - краснота, боль, жар, припухлость, нарушение функции.

  3. Защитно-приспособительная реакция целостного организма на действие патогенного


Положение плода, русский
  1. (лат. situs положение, расположение, fetus утробный плод) — расположение продольной оси тела плода по отношению к продольной оси тела матери. различают п. п.: продольное — s. longitudinalis (лат. langitudo

  2. Положение оси плода относительно продольной оси матки


Synovitis purulenta, английский