|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сообщение о существенных обстоятельствах
Морской глоссарий (русский, английский) |
Обязан-ность страхователя уведомить страховщика при заключении договора мор-ского страхования обо всех обстоятельствах, имеющих значение для определе-ния степени риска.
|
Representation, английский
- N репрезента- ция, представление knowledge ~ представление знаний internal ~ псхл. внутреннее представление mental ~ ментальная репрезентация
- A collateral statement of such facts not inserted on the policy of insurance, as may give the underwriters a just estimate of the risk of the adventure. (see warranty.)
- A representation is a set of conventions about how to describe a class of things. representation will generally consist of four parts: 1. a lexicon that determines which symbols are in it vocabulary; 2. a structural part that describes the constraints on the symbols; 3. a collection of methods or procedures that allow the symbols to be manipulated and queried; and 4. a semantics that specifies the meaning of the symbols and their relationships. re-ranking in handwriting and text recognition systems, the task of re-ranking allows the candidate interpretations developed by the recognizer to be ranked or scored according to the language model. see also: word n-gram re-ranking, word-tag model.
- If something stands in place of or is chosen to substitute for something else, the former is considered a representation of the latter. e.g., representation of constituencies in government, linguistic representation of an event (->symbol). the 66 belief that all knowledge is a representation of the properties of the real world is as unacceptable as the insistence that all descriptions or messages are about something else.
|
Страховщик, русский
- Физическое или юридическое лицо, которое за известное вознаграждение (страховую премию) принимает на себя риск убытков в имуществе страхователя или другого лица, в пользу которого заключен договор страхования.
- Юридическое лицо любой организационно-правовой формы,
|
State grain inspection, английский
Обязанность по уменьшению убытков, русский
Обязан-ность страхователя свести к минимуму убытки, возникающие при наступле-нии страхового случая. связанные с этим расходы возмещаются страховщиком сверх страховой суммы.
|
|
|
|
|
|
|