Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Northern

Глоссарий географических названий (английский-русский)
  1. Северный

  2. Europe.

  3. European masonry, 14th to 17th cent., and in derivatives. core boring 261


О-ва северные спорады (эгейское м., греция), русский

Р. северная двина (ссср), русский

Северная ирландия (адм.-полит. часть великобритании), русский

Северная родезия; см. zambia, русский

Северная территория (австралия), русский

Северный кавказ (терр., охватывающая предкавказье, часть сев. склона большого кавказа и его зап. оконечность, ссср), русский

Северный морской путь (главная судоходная магистраль ссср по морям и проливам северного ледовитого ок.), русский

Сёверо-шотландское нагорье (великобритания), русский



Derivatives, английский
  1. Производные финансовые инструменты, которые представляют ценность не сами по себе, а благодаря тем составляющим, из которых они “произведены” (например, фьючерс, опцион, опцион на фьючерс, etc.). испоьзуются для спекулятивных сделок, а также в целях хеджи

  2. Производные финансовые инструменты, которые пред¬ставляют ценность не сами по себе, а благодаря тем составляющим, из которых они «произведены» (например, фьючерс, опцион, опцион на фьючерс, etc.). используются для спекулятивных сделок, а также в це¬лях хеджирования.

  3. In the energy sector this generic term refers to specialized securities including options, futures, and forwards.

  4. Производные ценные бумаги


О-ва северные спорады (эгейское м., греция), русский

О-ва свёрдруп (канадский арктический арх., канада), русский