Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Trichiasis

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
    A painful condition in which the eyelashes grow in towards the eye and scratch the eyeball


Трихиаз, русский
  1. (от гр. thrix, trichos волос) — рост ресниц в обратном направлении, к глазному яблоку. т. раздражает конъюнктиву и роговицу. наблюдается у собак и кошек.

  2. (от греч . trichiasis, от thrix - волос), неправильное расположение ресниц (направлены к глазу, раздражают его конъюнктиву и роговицу, вызывают воспаление) вследствие трахомы, язвенного блефарита и др.




Геморрагический, русский
    (от лат. haemorrhagia кровотечение) - 1) связанный с возникновением кровотечений и образованием кровоизлияний; 2) содержащий кровь, кровавый, кровоточивый.


Трихиаз, русский
  1. (от гр. thrix, trichos волос) — рост ресниц в обратном направлении, к глазному яблоку. т. раздражает конъюнктиву и роговицу. наблюдается у собак и кошек.

  2. (от греч . trichiasis, от thrix - волос), неправильное расположение ресниц (направлены к глазу, раздражают его конъюнктиву и роговицу, вызывают воспаление) вследствие трахомы, язвенного блефарита и др.