Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Активы, текущие

Глоссарий по финансам
    Бухгалтерский термин для обозначения активов, которые постоянно оборачиваются в процессе предпринимательской деятельности. следует отличать текущие активы от основных фондов и других активов, приобретаемых для постоянного использования. т.а. состоят из де




Актив, обмененный с убытком (с прибылью), русский

Текущая величина основного долга, русский

Текущая восстановительная стоимость, русский

Текущая доходность, русский
    Показатель, характеризующий отношение поступлений по купонам к текущей рыночной цене финансового инструмента. текущую доходность обычно сопоставляют с рыночной ставкой по краткосрочным кредитам. текущая доходность как ориентир для инвестирования имеет сущ


Текущая задолженность, русский

Текущая запись;, русский

Текущая позиция размещения, русский

Текущая проблема, русский

Текущая рыночная стоимость, русский
    Current market value


Текущая ставка; курс дня; действующий тариф, русский

Текущая стоимость, русский
    Стоимость на настоящий момент; неиспользованная часть стой мости актива; стоимость с учетом износа; иногда обозначает балансовую стоимость.


Текущая стоимость, текущие затраты, русский

Текущая цена, русский
    Цена и тариф, действующие в данный период. подразделяются на оптовые цены, закупочные цены, цены и расценки в строительстве, тарифы и цены на услуги, оказанные предприятиям, организациям, населению, розничные цены.


Текущая чистая стоимость, русский
    Экономическая стоимость проекта, рассчитанная путем суммирования его издержек и доходов, которые он будет приносить в течение всего времени своего функционирования, и вычитания первой суммы из последней. если в результате расчетов чистая приведенная стоимость оказывается положительной, проект должен быть прибыльным. будущие издержки и доходы должны дисконтироваться по соответствующей процентной ставке (например, стоимость капитала организации). расчеты чистой приведенной стоимости - дело сложное и часто связанное с весьма субъективными оценками (например, при оценке будущих процентных ставок). поэтому часто используют более простые расчеты, такие, как сроки окупаемости.


Текущего года, русский

Текущего месяца, русский

Текущее значение, русский

Текущее значение аннуитета, русский

Текущее значение времени, русский

Текущее значение времени;, русский

Текущее обслуживание долга, русский
    Процесс осуществления платежей, необходимых для выплаты процентов, текущего погашения основной суммы задолженности (принципала), а также отчислений в фонды погашения задолженности.


Обозначения, русский

Деятельности, русский

Активы, участвующие в расчете, русский
    Денежное и неденежное имущество организации, в состав которого включаются по балансовой стоимости следующие статьи: основные средства и иные внеоборотные активы, отражаемые в первом разделе актива баланса, кроме задолженности участников по их вкладам в ус


Активы, специфические, русский
    Материальные или нематериальные активы, которые имеют ценность только в контексте определенных взаимоотношений.