Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Текущая задолженность

Русско-турецкий словарь юридической лексики


    Gayrimun, турецкий



    Задолженность, русский
    1. Просроченный платеж. (в данном тексте относится к mortgage.)

    2. Подлежащие уплате, но еще не уплаченные денежные суммы.


    Задолженность liability method метод обязательств, русский

    Задолженность дебиторская, русский
      Сумма долгов, причитающихся предприятию от


    Задолженность кредиторская, русский
      Сумма долгов кредиторам, привлечение чужих средств в свой оборот.


    Задолженность перед поставщиками и подрядчиками, русский

    Задолженность по дивидендам на кумулятивные акции, русский
      Необъявленные и/или неоплаченные дивиденды, причитающиеся держателям кумулятивных привилегированных акций.


    Задолженность по налогам, русский

    Задолженность по налогу, русский
      Невыплаченные в оговоренные законом сроки налоговые суммы в силу субъективных и объективных причин. з.по н. может накапливаться. налоговыми органами могут применяться санкции к предприятиям и их руководителям при з.по н.


    Задолженность по начисленным расходам, русский

    Задолженность по оплате труда, русский

    Задолженность по основному долгу, русский
      Сумма использованного и еще не погашенного кредита (основного долга) на определенную дату.


    Задолженность по процентам, русский
      Сумма процентов, начисленных на сумму задолженности по основному долгу и еще не оплаченную на определенную дату.


    Задолженность покупателей и заказчиков, русский

    Текущая величина основного долга, русский

    Текущая восстановительная стоимость, русский

    Текущая доходность, русский
      Показатель, характеризующий отношение поступлений по купонам к текущей рыночной цене финансового инструмента. текущую доходность обычно сопоставляют с рыночной ставкой по краткосрочным кредитам. текущая доходность как ориентир для инвестирования имеет сущ


    Текущая запись;, русский

    Текущая позиция размещения, русский

    Текущая проблема, русский

    Текущая рыночная стоимость, русский
      Current market value


    Gayrimun, турецкий

    Personel devri, турецкий