Глоссарий



Новости переводов

08 октября, 2024

Протоколы EU MDR: их значение для переводчиков медицинских текстов

08 октября, 2024

Услуги редакторов по оформлению библиографических ссылок в стиле Ванкувер

07 октября, 2024

Оптимизация ключевых фраз сайта на иностранных языках

02 октября, 2024

Усиление литературной цензуры: рост запретов на книги в публичных библиотеках

02 октября, 2024

Глоссарий по виноделию опубликован на сайте бюро переводов

01 октября, 2024

Искусственный интеллект в переводческих услугах: помощь и конкуренция

01 октября, 2024

Популярные языки в переводах за сентябрь 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Комиссионные за осуществление банковских операций

Глоссарий по финансам
    Вознаграждение, взимаемое банком, в котором клиент держит свой счет, за выполнение поручений клиента по осуществлению банковских операций.




Вознаграждение, русский
  1. Вознаграждение, возмездие, мзда, плата, гонорар, жалованье, оклад, содержание; заработок, расчет. пришел к хозяину за расчетом. ср. воздаяние. , воздаяние, доход, жалованье, замена, плата , без вознаграждения

  2. 1. достойная награда за что-нибудь; 2. плата за труд.


Выполнение, русский
    Выполнение , действие, устройство


Комиссия за обязательство, русский
    Комиссионные, выплачиваемые банку за неиспользованную часть кредита (обычно менее 1%). такая выплата устанавливается для увеличения ответственности заемщика, так как в соглашении о кредитовании, кроме обшей суммы кредита, обычно устанавливается и период,


Коллация, русский
    Сличение, сверка счетов, выявление адекватности информации (см. тж. постулаты савари).