Глоссарий



Новости переводов

10 февраля, 2025

Услуга поиска информации в интернете на иностранных языках

06 февраля, 2025

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий в области обработки камня и строительства из него

06 февраля, 2025

Особенности редактирования многоязычного текста, расположенного в две и более колонок

05 февраля, 2025

Глоссарий терминов по магнетизму добавлен на сайт бюро переводов

04 февраля, 2025

Слова 2024 года по версии Merriam-Webster

04 февраля, 2025

Ценность человеческого постредактирования машинного перевода

03 февраля, 2025

Популярные языки в переводах за январь 2025 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гондольера

Музыкальный глоссарий
  1. Баркарола.

  2. , см. баркарола.




Гусли, русский
  1. Давным-давно, появился на свет этот инструмент. родился, подобно арфе, из натянутой струны лука. только изменялся он по-другому: струны стали натягивать не на раму, а на деревянную доску, а потом, для получения лучшего резонанса, на плоский ящик со сторон

  2. , русский струнный щипковый музыкальный инструмент. крыловидные гусли ("звончатые") имеют 4-14 и более струн, шлемовидные - 11-36, прямоугольные (столообразные) - 55-66 струн.гусман бланко (guzman blanco) антонио (1829-99), фактический диктатор венесуэлы в 1870-87, генерал. в 1863-68 вице-президент, министр финансов и иностранных дел.


Гомофония, русский
  1. Многоголосие.

  2. (от гомо ... и греч. phone - звук, голос), вид многоголосия в музыке, основанный на господстве одного голоса, обычно верхнего, и подчинении ему прочих голосов, образующих сопровождение, аккомпанемент.