Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кантор

  1. (от лат . cantor - певец), певчий в католической церкви; учитель музыки, дирижер хора, органист и церковный композитор у протестантов (и. с. бах и др.). в еврейской синагоге - главный певец (называется кантор или хазан).

  2. (cantor) георг (1845-1918) , немецкий математик. разработал основы теории множеств, оказавшей большое влияние на развитие математики.

  3. (kantor) тадеуш (1915-90) , польский режиссер, сценограф, театральный деятель. в годы нацистской оккупации организовал независимый театр. в 1946-50 жил во франции. с 1956 сотрудничает со многими польскими театрами. известен как театральный экспериментатор. ставил спектакли во франции, швеции и др.


Cantor, choir singer, английский

Cantor, русский

Kantor, русский

Певец, русский



Композитор, русский
  1. Композитор , автор, сочинитель

  2. Было время, когда этим словом называли любого, кто занимался композицией, к какой бы области искусства это ни относилось. ведь латинское composito означает сочинение, составление. термин compositor можно перевести как сочинитель, составитель и отнести его


Театральный, русский
    Театральный , величавый, неестественный


Независимый, русский
  1. Независимый , беспричинный, вольный, самостоятельный, свободный

  2. , -ая, -ое асвыйoна


Протестант, русский

Cape, английский
  1. Communications automatic processing equipment

  2. A projecting point of land jutting out from the coast-line; the extremity of a promontory, of which last it is the secondary rank. it differs from a headland, since a cape may be low. the cape of good hope is always familiarly known as “the cape.” cape was also used for a rhumb-line.

  3. Corner-way. diagonally.

  4. A headland or promontory jutting into the sea.

  5. Computer assisted planning experiment

  6. Train cancelled: derived from former telegraphic code


Cantor, choir singer, английский