Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Oil furnace

Глоссарий по нефтепереработке
    A furnace that is fired by oil. oil-immersed fuse a fuse that is either totally or partially immersed in an insulating dielectric liquid of a transformer or switchgear. oil-immersed switch a switch which is immersed in a special insulating fluid, usually oil.


Нефтяная печь , русский



Furnace, английский
  1. Fourneau

  2. The part of a heating system which converts gas, oil, electricity or other fuel into heat for distribution within a structure.

  3. The part of an environmental system that converts natural gas, oil, electricity, or other fuel into heat for distribution within a structure

  4. The fire-place of a marine boiler.

  5. An enclosed place in which heat is produced by the combustion of fuel.

  6. Device used for heating or cross-1 in king of the pow­der by means of different energy sources (electric, gas, oil, infrared)


Furnace, английский

Furnace, английский

Furnace arc steelmaking, английский

Furnace auxiliary circuit, английский
    Контур питания током приборов управления дуговой печи


Furnace bracing [framework], английский

Furnace brazing, английский

Furnace bridge, английский

Furnace cadmium, английский

Furnace capacity, английский

Furnace charger, английский

Furnace circuit i mpedance, английский
    Импеданс полное сопротивление печного контура


Furnace circuit reactance, английский
    Реактанс реактивное сопротивление печного контура


Furnace clinker, английский

Furnace coil, английский

Furnace coke, английский

Furnace construction, английский

Furnace conveyor, английский

Furnace demand control computer, английский
    Эвм компьютер управления потребляемой мощностью дуговой печи


Furnace fuel oil, английский
    Топочный мазут


Furnace gas, английский
    Печной [топочный] газ. газообразное топливо (как правило, низкоколорийное), используемое в печах обжига, сушилках и т.п.


Insulating, английский

Dielectric, английский
  1. An insulating (non-conductive) material. found between the inner core and outer shield of a co-axial cable.

  2. Материал, не проводящий электрический ток. используется для изготовления оптоволоконных кабелей, не подвергается воздействию электрических и электромагнитных полей (в том числе и полей большой мощности)

  3. A nonconductor of direct electric current.

  4. An insulating (nonconductive) material.

  5. A non-conductive insulator material between the center conductor and shield of coaxial cable. the dielectric constant determines the propagation velocity.

  6. A material that acts as an insulator.


Transformer, английский
  1. Static apparatus for supplying an alternating current at one voltage when fed with alternating current at a different voltage.

  2. Трансформатор; трансформировать, преобразовывать

  3. Преобразователь, трансформатор

  4. A device with two or more coupled windings, used to convert a supply of electric power at one voltage to another voltage.

  5. An electromagnetic device that changes the voltage of alternating current electricity.

  6. A device consisting of two or more insulated coils of wire wound around a magnetic material such as iron, used to convert one ac voltage to another or to electrically isolate individual circuits.

  7. An electronic component containing two magnetically coupled coils of wire. the input signal is transferred magnetically to the output, without a direct connection between input and output.

  8. An electromagnetic device that allows changes to the voltage level of alternating-current (ac) electricity.


Switchgear, английский
  1. Коммутационная аппаратура; переключающее устройство

  2. Any switching and interrupting devices in combination with their associated control, regulating, metering, and protective devices.

  3. Коммутационная аппаратура; распределительное устройство

  4. Sg


Нефтяной сепаратор , русский

Нефтяная печь , русский