Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Airlift mission

Словарь терминов и сокращений в авиации
    Воздушные транспортные перевозки




Airlift, английский
    Воздушные перевозки, «воздушный мост»; авиационный транспорт; груз, перевозимый по воздуху


Airlift capacity also called load-carrying capacity, payload capacity, английский

Airlift capacity, load-carrying capacity, payload capacity, английский

Airlift control element, английский
    Группа управления [координации] воздушно-десантных или военно-транспортных операций


Airlift coordinating office, английский
    Отдел координации воздушных перевозок


Airlift liaison coordination officer, английский
    Офицер по координации воздушных перевозок


Airlift of refugees, английский

Airlift sampler, английский

Airlift service industrial fund, английский
    Система подсчета стоимости военных перевозок по воздуху


Miss, английский
  1. Failure to pocket the intended ball.

  2. Miniature sofar system

  3. Missile

  4. Missile iatercept simulation system


Miss, шведский

Miss (flicka), шведский

Miss fortune, русский
    Мфка, мф


Miss on the pro side, английский
    Novice players often hit cut shots too full and hit bank shots too short. when you hit a cut shot too thin or bank a ball long (which many would bank short), you are said to have missed on the "pro" side because a professional player tries to co


Miss penalty, английский
    Накладные расходы в случае отсутствия нужных данных в кэш-памяти


Miss rate, английский
    Коэффициент "непопаданий" (при обращении к кэшу)


Miss stays, английский
    To fail to turn from one tack to another, come to a standstill, and then fall back on the original tack.


Miss the flop, английский

Miss the price/market, английский
    Used for listed equity securities. 1) have an order in hand but fail to execute a transaction on terms favorable to a customer and, thus, be negligent as a broker; 2) receive an order just after a print has transpired.


Missä asut?, финский

Air mail, английский
    Авиапочта


Aeromedical monitor, английский
    Авиамедицинское контрольное устройство