Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Предметная специализация

Глоссарий по финансам
    Обособление производства готовых продуктов в самостоятельные отрасли хозяйства.




Предметная область, русский
    , множество всех предметов, свойства которых и отношения между которыми рассматриваются в научной теории. в логике - подразумеваемая область возможных значений предметных переменных логического языка.


Предметная область (базы данных);, русский

Предметная ситуация, русский
    Отрезок действительности, описываемый в высказывании.


Предметно, русский
    Практической деятельности человека


Предметно замкнутый станочный участок, русский

Предметно-курсовая система обучения, русский
    , организация учебного процесса, не требующая от студентов (учащихся), в отличие от курсовой системы, обязательного посещения всех занятий, сдачи зачетов и экзаменов по семестрам учебного года. обучающиеся сдают зачеты и экзамены за соответствующий курс (год) в удобное для них время в течение всего учебного года. принята в российской федерации в высшем заочном образовании и в некоторых учебных заведениях ряда зарубежных стран.


Предметно-курсовое обучение, русский

Предметное стекло, русский
    Стеклянная пластинка, на которой размещают исследуемый объект при микроскопии


Предметность, русский
  1. Закономерность восприятия, в коей просматривается связь с особенностями раздражителя и психофизиологическими закономерностями: членение единого поля феноменального на четко очерченные и устойчивые предметы, способностью к коему обладают уже младенцы самог

  2. Закономерность восприятия, в коей просматривается связь с особенностями раздражителя и психофизиологическими закономерностями: членение единого поля феноменального на четко очерченные и устойчивые предметы, способностью к коему обладают уже младенцы самого раннего возраста. развитие предметности восприятия в онтогенезе связано с успешностью практических действий ребенка, базируемых на общественно выработанных формах взаимодействия с предметами.


Предметный, русский
    Предметный , настоящий


Предметный столик, русский

Предметный указатель, русский

Специализация, русский
  1. Специализация , разделение

  2. 1. приобретение специальных знаний и навыков в какой-либо области; 2. сосредоточение деятельности на каком-либо занятии, специальности; 3. разделение труда на отдельные операции.

  3. Сосредоточение основной деятельности компании на предоставлении одного вида продукции, услуг. кроме того, работник может сконцентрироваться на выполнении ограниченного количества производственных задач.


Специализация в промышленности, русский
    Одно из направлений технического прогресса, сосредоточение на предприятии производства ограниченного числа изделий сходных видов (предметная специализация); деталей и узлов изделий (подетальная специализация); выполнение ограниченного числа сходных операц


Специализация в сельском хозяйстве, русский
    Одна из форм общественного разделения труда и его рациональной организации, которая проявляется в сосредоточении производства отдельных видов сельскохозяйственной продукции в самостоятельных отраслях, производствах и предприятиях, связанных между собой ры


Специализация в строительстве, русский
  1. Сосредоточение деятельности строительных организаций на выполнении однородных работ или возведении объектов одинакового назначения. различают два вида специализации в строительстве - отраслевую и технологическую. отраслевая (предметная) с.в с. заключается

  2. Планомерный процесс выделения и сосредоточения производства однородных видов продукции или работ в организациях и на предприятиях строительной индустрии


Специализация госпиталя, русский
    Придание госпиталю узкого профиля (по одному или нескольким видам


Специализация кредитов, русский
    Использование средств на строго определенные в бюджете цели в точно установленных суммах.


Специализация производства, русский
  1. Ограничение производственной деятельности предприятия изготовлением определенных (узкоспециальных) изделий и деталей.

  2. , форма общественного разделения труда и его рациональной организации. отражает процесс сосредоточения производства отдельных видов продукции или ее частей в самостоятельных отраслях, производствах и на специализированных предприятиях. различают специализации производства: предметную (автомобильные и тракторные заводы, обувные и швейные фабрики); подетальную (заводы шарикоподшипников, строительных деталей и др. предприятия, выпускающие детали и узлы); технологическую (литейные, кузнечно-прессовые и сборочные заводы в машиностроении).


Специализация труда, русский
    Приобретение человеком специальных знаний и навыков в какой-либо области трудовой деятельности; сосредоточение однородных функций управления в каком-либо подразделении аппарата управления организации.


Обособление, русский
  1. Обособление , деление

  2. – философское понятие, за которым прочно сохранилось значение дифференцирования, индивидуации.

  3. , интонационное и смысловое выделение какого-либо члена предложения (вместе с зависимыми от него словами), придающее ему некоторую синтаксическую самостоятельность. обособленные члены предложения обычно выделяются запятыми или реже - тире.


Производства, русский

Обособленное подразделение, русский
    Обособленное подразделение юридического лица, созданное им при необходимости постоянного совершения каких-либо действий за пределами своего местонахождения, которое не является юридическим лицом и которое действует на основе положения, утвержденного в учредительных документах юридического лица. подразделение приобретает или утрачивает право на существование с момента государственной регистрации юридическим лицом, наделяется имуществом, находящимся на отдельном балансе, представляющем собой часть самостоятельного баланса юридического лица. руководителем, признается представитель юридического лица, имеющий от него доверенность. обособленные подразделения некоммерческих организаций, а также унитарных предприятий могут выполнять только те функции, которые соответствуют целям деятельности, предусмотренным в учредительных документах юридическими лицами. обособленное подразделение коммерческих организаций может заниматься любой не запрещенной законом деятельностью, если иное не вытекает из учредительных документов самого юридического лица.


Нестандартизированное оборудование, русский
    Оборудование, предусматриваемое в утвержденных проектах (рабочих проектах) и сметах на капитальное строительство и изготавливаемое по разовым (единичным) заказам предприятиями или строительно-монтажными организациями по заказным спецификациям и чертежам проектно-конструкторских организаций, как неповторяющееся и применяемое лишь в силу особых технических решений в проекте.