Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ступенчатая цена

Глоссарий по финансам
    Цена на конкретную продукцию производственно-технического назначения серийного выпуска, последовательно снижающаяся по мере увеличения производства, сокращения издержек и морального старения изделий.




Ступенчатая аэрация, русский

Ступенчатая выработка, русский

Ступенчатая ионизация атома, русский
    Ступенчатая ионизация


Ступенчатая облигация, русский
    Облигация, предусматривающая повышение купона по истечении определенного периода времени или при наступлении определенных условий.


Ступенчатая огранка, русский
  1. Вид огранки, где грани имеют прямоугольный или трапециевидный вид.

  2. Ювелирная огранка камней, при которой грани располагаются на разной высоте и напоминают лестницу. верхняя площадка – многоугольник, а боковые грани – трапеции или равнобедренные треугольники. с помощью ступенчатой огранки лучше всего раскрывается цвет камня.


Ступенчатая пайка тугоплавким припоем, русский
    Ступенчатая пайка тугоплавким припоем (пайка последовательно накладываемыми слоями припоя при постелен- но уменьшающейся температуре без расплавления


Ступенчатая характеристика, русский

Ступенчато, английский

Ступенчато изменяющаяся входная величина, русский

Ступенчато-пластинчатое строение, русский

Ступенчато-скрученный, русский

Ступенчатое возбуждение атома, русский
    Ступенчатое возбуждение


Ступенчатое воздействие, русский

Ступенчатое залегание, русский

Ступенчатое повышение, русский
    Увеличение процентной ставки по истечении некоторого промежутка времени или при наступлении определенных условий.


Ступенчатое старение, strain aging, русский

Ступенчатые концентраторы, русский
    Дают максимальный из всех концентраторов коэффициент трансформации на холостом ходу и при малых нагрузках, просты в расчете и изготовлении. однако большие амплитуды колебаний вызывают и максимальные механические напряжения. чтобы они не привели к разрушению концентратора, ограничивают максимальную амплитуду на его выходном торце;


Ступенчатый, русский

Ступенчатый mortgage, русский
    Кредит под недвижимость, объединеннный в единый пакет с кредитной линией.


Ступенчатый винт, русский

Производственно, русский

Назначения, русский

Последовательно, русский
    Последовательно, кряду, сряду, подряд, сподряд, по порядку, методически, преемственно, в порядке преемственности, прогрессивно; по нисходящей линии. один за другим, шаг за шагом, день за днем, капля за каплей. прот. непоследовательно. ср. постепенно.


Увеличения, русский

Производства, русский

Разовая цена, русский
    Цена на продукцию производственно-технического назначения, изготавливаемую по разовому заказу. р.ц. устанавливается на отдельные экземпляры продукции, не предназначенные к серийному производству, единовременно изготовляемые по индивидуальным чертежам и спецификациям для одного заказчика.


Сопоставимая цена, русский
    Цена какого-либо определенного гола или на определенную дату, условно применяемая за базу при сопоставлении в стоимостном выражении объема производства, товарооборота и других экономических показателей в отдельные периоды.