Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мальчик на побегушках



    Johnny-on-the-spot, английский
      Человек, который всегда готов, всегда на месте; человек, на которого можно рассчитывать


    Gelatin, английский
    1. A protein found in collagen which is soluble in water, used to make capsules for medicines

    2. Gelatine. 1. a hard, transparent, tasteless colloid obtained from animal connective tissues, such as skin, hoof, and horns. the dried material swells on contact with cold water to a jellylike mass or dissolves in hot water to form a firm jellylike mass on cooling. gelatin dissolved in hot water is used commonly in borehole surveying with a maas compass. compare agar. 2. commonly used as a synonym for gelatin dynamite.


    Jam, английский

    Замятие, застревание, русский

    Jam, английский

    Набивать, русский
    1. Набитым называется банк (пот), когда несколько игроков сделали рэйзы и рерэйзы

    2. Набивать , наполнять


    Jam, английский

    Нахлобучить, русский
    1. (жарг.) поставить максимальную возможную ставку.

    2. Нахлобучить , надевать




    Мальчик, русский
      Мальчик , дитя, мужчина, прислуга, служащий, юноша , бой-мальчик


    Мальчиковая обувь, русский
      Обувь, согласно отечественным стандартам, рассчитанная на мальчиков 12-16 лет (с длиной стопы 23-25,5 см)


    Juice concentrate, английский

    Johnny-on-the-spot, английский
      Человек, который всегда готов, всегда на месте; человек, на которого можно рассчитывать