Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Цепкохвостые обезьяны

Глоссарий терминов общей лексики
    (цебидовые) , семейство широконосых обезьян. длина тела 22-72 см, хвост у большинства длинный, хватательный. 31 вид (ревуны, капуцины, саймири и др.), в лесах юж. и центр. америки. образ жизни дневной (кроме мирикини), древесный. 10 видов в красной книге международного союза охраны природы и природных ресурсов.




Обезьяна, русский

Обезьяний, русский

Обезьянник, русский

Обезьянничать, русский

Обезьяноед, русский
    , хищная птица семейства ястребиных. длина ок. 90 см. на затылке хохол из длинных узких перьев. обитает в густых лесах филиппинских о-вов. ведет скрытый образ жизни. нападает на обезьян (главным образом макак). в красной книге международного союза охраны природы и природных ресурсов (мсоп).


Обезьяны, русский
    (человекоподобные приматы) , подотряд млекопитающих отряда приматов. 2 секции: широконосые, или американские, обезьяны и узконосые обезьяны; всего ок. 150 видов. длина тела от 15 см (некоторые игрунки) до 2 м (гориллы). большие полушария головного мозга с многочисленными бороздами и извилинами. образ жизни главным образом древесный, дневной. живут группами с иерархической системой доминирования-подчинения. используют разнообразные средства общения (звуковые, химические, жесты). некоторые виды обезьян - экспериментальные животные. численность многих видов сокращается. 39 видов и 8 подвидов в красной книге международного союза охраны природы.


Цеплице-сленске-здруй, русский
    (cieplice slaskie zdroj) , бальнеоклиматический и грязевой курорт в польше, к юго-западу от г. еленя-гура.


Цепеш, русский
    (рум . tepes, от teapa - кол) влад (наст. фам. дракул, dracul) ( - 1476), господарь валахии (1456-62, 1476). вел борьбу с боярами за централизацию государственной власти (прозвище за жестокость в расправе с врагами, которых сажал на кол), успешно выступал против турецких войск. убит боярами.