Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Elapsed time

Словарь терминов и сокращений в авиации
  1. Истекшее время

  2. Ожидаемая продолжительность (работы) см. activity

  3. Время работы; затраченное время; полное время; время счета

  4. The total time after estimated profiling overhead has been subtracted from wall clock time.


Etim, английский
    Elapsed time


Общее затраченное время, русский

Фактическая длительность, русский



Elapse, английский

Elapse of time, английский
    Истечение срока давности


Elapsed (adj), английский
    Completed or passed. the measured duration of an event.


Elapsed cost, английский
    Ожидаемая стоимость


Elapsed cycles, английский
    Число затраченных циклов (при испытании на усталость)


Elapsed duration, английский
    The amount of time that a task will take to finish, based on a 24- hour day and a 7-day week, including holidays and other nonworking days. for example: emin = elapsed minute, ehr = elapsed hour, eday = elapsed day, ewk = elapsed week.


Elapsed exclusive time, английский
    Time spent in function, excluding time spent in items it calls.


Elapsed ground time, английский
    (фактическое) время пребывания на земле


Elapsed inclusive time, английский
    Time spent in function and items it calls.


Elapsed time clock, английский
    Часы использованного времени; часы общего времени работы elapsed-time meter счетчик времени работы; таймер суммарного времени


Elapsed time indicator, английский
    Указатель истекшего времени


Elapsed timer, английский
    Счетчик истекшего времени; таймер суммарного времени elapsed-time recorder регистратор использованного времени


Elapsed years, английский
    Прошедшие годы


Elapsus [a, um], латинский

Time, английский
  1. The system of those sequential relations that any event has to any other, as past, present, or future; indefinite and continuous duration regarded as that in which events succeed one another

  2. Measurement^ unit прибор измерения времени

  3. Срок; время; продолжительность

  4. Time limits or periods stated in the contract. a provision in a construction contract that “time is of the essence of the contract” signifies that the parties consider that punctual performance within the time limits or periods in the contract is a vital part of the performance and that failure to perform on time is a breach for which the injured party is entitled to damages in the amount of loss sustained, or is excused from any obligation of further performance, or both. time and materials (t&m) the time and total cost of all materials required to complete a construction job; often used where the cost of the job is otherwise difficult to estimate. time-delay fuse any fuse in an electric circuit that takes more than 12 seconds to open at a 200% load.

  5. N время adverb, bulge timeline n псхл. линия времени6 titlo n титло7

  6. Tears in my eyes

  7. Слезы в моих глазах


Time, английский

Time, английский

Time, английский

Time, английский

Time & expenses, английский
    The business subcategory containing apps to help businesses keep track of how much time and money are spent on various projects or accounts.


Продолжительность, русский
  1. Продолжительность , медленность

  2. Продолжительность (время) нагрева и сварки (при сварке трением)


Electronic technology laboratory, английский
    Лаборатория электронной техники


Etim, английский
    Elapsed time