Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fly to malfunction

Словарь терминов и сокращений в авиации
    Летная эксплуатация до (появления) неисправности


Ftm, английский
  1. Flexible theater missile

  2. Flight test memo

  3. Flight test missile

  4. Flight training missile

  5. Fly to malfunction

  6. Foiben taosarintanin` i madagasikara




Malfunction, английский
  1. Detection, analysis and recording (system) (бортовая) система обнаружения неисправностей, регистрации и анализ данных «мадар»

  2. Неисправность

  3. A situation in which a particular organ does not work in the usual way  her loss of consciousness was due to a malfunction of the kidneys or to a kidney malfunction.  verb to fail to work correctly  during the operation his heart began to malfunction.

  4. Нарушение

  5. Сбой; неисправность; неправильное срабатывание; ложное срабатывание; неправильной функционирование; нарушение работоспособности

  6. Неисправность; отказ mall 1. тяжёлая деревянная киянка 2. деревянная трамбовка 3. молл (свободная от транспорта пешеходная зона с выходящими на неё предприятиями розничной торговли)


Malfunction alarm, английский

Malfunction detection, английский
    Выявление неправильного функционирования


Malfunction detection and recording (system), английский
    Система обнаружения неисправностей и регистрации параметров


Malfunction detection and recording system, английский
    Система обнаружения неисправностей и регистрации параметров


Malfunction detection system, английский
    Система обнаружения неисправностей


Malfunction diagnosis, английский
    Диагностика сбоев; выявление неправильного функционирования malfunction rateчастота сбоев


Malfunction indicator lamp, немецкий

Malfunction indicator lamp (check ingine),, немецкий

Malfunction report, английский
    Отчет [доклад] о неисправностях


Malfunction reporting program, английский
    Программа создания системы информации о неисправностях материальной части


Malfunction reporting system, английский
    Система сигнализации о неисправности


Malfunctioning, maloperatioja, английский

Malfunctions, английский

Эксплуатация, русский
  1. (от франц . exploitation - использование, извлечение выгоды),..1) присвоение результатов чужого труда...2) разработка, использование природных богатств...3) использование средств труда и транспорта.

  2. Часть жизненного цикла системы, на протяжении которого она используется непосредственно по назначению.


Неисправности, русский

Ftmsl, английский
    Feet over mean sea level


Flight training missile, английский
    Управляемая ракета, запускаемая в учебных целях