Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

National standard

Словарь терминов и сокращений в авиации
  1. Национальный стандарт

  2. Национальный эталон. эталон, официально признанный на национальном уровне в качестве основы для определения в пределах страны значе-ний всех других эталонов для данной величины.

  3. Standard that is adopted by a national standards body and made available to the public. (iso) national standard

  4. Национальный эталон. эталон, официально признанный на национальном уровне в качестве основы для определения в пределах страны значений всех других эталонов для данной величины.


Национальный эталон, русский

Эталон национальный, русский
    Эталон, признанный официальным решением служить в качестве исходного для страны.


Национальный стандарт, русский
    Стандарт, принятый национальным органом по стандартизации и доступный широкому кругу пользователей [10].




National, английский
  1. Национальный

  2. Pilots` association национальная ассоциация летчиков

  3. Y/ater quality commission федеральная комиссия по качеству воды (1972, сша)

  4. Национальный; государственный


National (n), английский

National (significant) mobile number, английский

National (significant) number, английский

National (trunk) prefix, английский

National academy of engineering, английский
    Национальная академия техники


National academy of public administration, английский

National academy of science committee on, английский
    Atmospheric science комитет национальной академии наук по атмосферным наукам


National academy of sciences, английский
    Национальная академия наук


National academy of sciences (u.s.), английский

National account for production, английский
    Национальный счет производства


National accounting conventions, английский
    Государственные правила ведения бухгалтерского учета


National accounting flows, английский
    Потоки операций; записи операций (в снс)


National accounts (national accounting), английский
    Национальные счета; национальное счетоводство (вид балансовых построений в зарубежной статистике; они представляют собой систему взаимоувязанных показателей, оформленных в виде счетов и таблиц, характеризующих производство, распределение, перераспределение и использование конечного продукта и национального дохода; инструментарий для отображения взаимосвязей на макроэкономическом уровне был заимствован из практики бухгалтерского учета. своеобразие национальных счетов заключается в использовании принципа двойной записи и бухгалтерских балансов; с точки зрения формальной экономической логики национальные счета представляют определенный способ упорядочения информации об экономических операциях; наряду с экономическими операциями в национальном счетоводстве важными понятиями и категориями являются: хозяйственная единица, сектор, различные классификации и сводные показатели; в настоящее время национальные счета по стандартной схеме оон составляются по 140 странам и территориям), см. system of national accounts; social accounting; social accounts


National accreditation authority for translators & interpreters (australisches akkreditierungsorgan fьr ьbersetzer & dolmetscher), английский

National acoustic board, английский
    Национальный комитет по акустике


National advanced remote sensing applications program, английский

National advisory committee for electronics, английский
    Национальный консультативный комитет по электронике


National advisory committee of oceans and, английский
    Atmosphere национальный консультативный комитет по исследованиям океанов и атмосферы


National aerial photography program (u.s.), английский

National aero club, английский
    Национальный аэроклуб


Национальный, русский
    -ая, -ое войтырсикаса


Официально, русский

Признанный, русский
    Признанный , известный, истинный, настоящий


Near side, английский
  1. Ближайшая сторона

  2. The left side of the horse (from which traditionally most handling, and mounting, is done).

  3. The horse`s left side.


Nerva reactor experimental, английский
    Экспериментальный реактор для ядерного ракетного двигателя «нерва»