Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Plb

Словарь терминов и сокращений в авиации
  1. Personnel locator beacon

  2. Pullbutton

  3. Эталонный тест уровня изображения; контрольные задачи визуальной оценки характеристик графики

  4. Personal locator beacon

  5. Possession limit board


Personnel locator beacon, английский
    Носимый аварийный приводной радиомаяк


Pullbutton, английский
    Вытяжная кнопка, кнопка вытяжного переключателя


Picture level benchmark, английский
    Контрольный тест оценки характеристик средств машинной графики; контрольные задачи визуальной оценки характеристик графики; эталонный тест уровня изображения; тест plb




Изображения, русский

Контрольные, русский

Характеристик, русский

Possession, английский
  1. Control of the ball.

  2. Владение

  3. When a section of track is required for maintenance and trains cannot run, it is handed over by the operators to the engineers, who take "possession". special protective measures are used to prevent access by unauthorised trains. when the track is returned to the operators, the engineers "give up possession".

  4. A section of line which is under the exclusive occupation of an engineer for maintenance or repairs. the engineer may run his own trains within the limits of the possession but no other trains are allowed to run within it and comprehensive safety regulations ensure that these conditions are kept.


Personnel locator beacon, английский
    Носимый аварийный приводной радиомаяк


Precision location and tracking system, английский
    Система «плате» для точного определения местонахождения и сопровождения (цели)