Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Telescope

Словарь терминов и сокращений в авиации
  1. Телескоп

  2. A long optical instrument, designed to make distant objects appear larger and nearer. usually constructed in sections which slide within one-another to make it less cumbersome when not in use. frequently carried by naval officers as a symbol of authority. also “long glass” and, formerly, “bring-’emnear.”

  3. Telescoped. to force or jam one segment or part into the part to which it is coupled by applying excessive load, example: to force or "telescope" a core-barrel head into the upper end of the outer tube of the core barrel.

  4. Зрительная труба (геодезического инструмента)


Tel, английский
  1. Telescope

  2. Transporter-erector-launcher

  3. Тэс. см. tetraeihyllead — тетраэтилсвинец.

  4. Telephone (icao)

  5. Tetra ethyl lead (additive)


Teles, английский
    Telescope


Tls, английский
  1. Transport layer security: tls 1.0, 1.1, and the standard advanced developments of ssl 3.0 (secure sockets layer, the predecessor to tls).

  2. Tactical landing system

  3. Telescope

  4. Terminal landing system

  5. Thermal lensing spectroscopy

  6. Thermal lens spectrometry

  7. Tactical load smoother

  8. Target level of safety (faa)


Подзорная труба, русский
    , употреблявшаяся в 17-19 вв. (главным образом в армии и на флоте) зрительная труба для рассматривания удаленных объектов одним глазом. линейное оптическое увеличение подзорной трубы?? 10 крат. вытеснена биноклем.


Телескоп, русский
  1. (от теле ... и ...скоп), астрономический инструмент для изучения небесных светил по их электромагнитному излучению. телескопы делятся на гамма-телескопы, рентгеновские, ультрафиолетовые, оптические, инфракрасные и радиотелескопы. существуют 3 типа оптических телескопов: рефракторы (линзовые), рефлекторы (зеркальные) и комбинированные зеркально-линзовые системы. первые астрономические наблюдения при помощи телескопов(оптического рефрактора) проведены в 1609 г. галилеем.

  2. , одна из пород аквариумной золотой рыбки. длина до 12 см. глаза сильно выпуклые. 2 типа телескопов: бесчешуйчатые (одноцветные и пестроситцевые) и чешуйчатые (бархатно-черные).

  3. (лат . telescopium), созвездие южного полушария.

  4. (от теле ... и ...скоп), астрономический инструмент для изучения небесных светил по их электромагнитному излучению. телескопы делятся на гамма-телескопы, рентгеновские, ультрафиолетовые, оптические, инфрфюзеляжем (винтом или крылом) самолета, корпусом корабля, танка по самолету, кораблю, танку противника.




Instrument, английский
  1. A term used to describe a sensor (or sensors), the associated transducer(s), and the data read-out or recording device.

  2. (измерительный) прибор

  3. One of many terms for a light, heard mostly in the theater. see: lights.

  4. A piece of equipment or a tool  the doctor had a box of surgical instruments.

  5. A term of extensive application among tools and weapons; but it is here introduced as an official conveyance of some right, or the record of some fact.

  6. A legal document that records an act or agreement and provides the evidence of that act or agreement. instruments include contracts, notes, and leases (e.g. a debt instrument).

  7. Навести инструмент ~ of application точка приложения (напр, силы) ~ of certainty тройная засечка ~ of compound curvature точка сопряжения двух кривых ~ of concentration замыкающий створ ~ of contraflexure точка перегиба ~ of curvature начало или конец кривой (в плане) ~ of cusp точка сопряжения обратных кривых ~ of grade intersection точка перелома в продольном профиле ~ of high stress concentration точка концентрации высоких [значительных] напряжений ~ of inflection точка перегиба ~ of intersection вершина угла (на плане трассы) ~ of lateral restraint точка бокового закрепления [защемления] (сжатого или изгибаемого элемента) ~ of support точка опоры ~ of switch конец остряка ~ of tangency начало или конец кривой (в плане) ~ of the maximum bending moment точка максимального изгибающего момента ~ of vertical curve начало вертикальной кривой ~ of vertical intersection вершина угла вертикальной кривой ~ of vertical tangent начало или конец вертикальной кривой ~ of zero moment точка нулевого момента (на эпюре моментов)

  8. Прибор, инструмент

  9. To tag the source code in order to measure the amount of time spent in each area.

  10. Инструмент


Constructed, английский
    Построенный


Frequently, английский
    Frecuentemente


Telescoped, английский

Transporter-erector-launcher, английский
    Транспортно-подъемная и пусковая установка


Transverse expansion joint, английский
    Поперечный расширительный шов