Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Радиатор охлаждения

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Cooling radiator, английский



    Охлаждение, русский

    Охлаждение (водой или воздухом), русский

    Охлаждение (чувств), русский

    Охлаждение агрегата, русский

    Охлаждение водяной, русский

    Охлаждение воздухом, русский

    Охлаждение воздухоохладителя, русский

    Охлаждение воздушной, русский

    Охлаждение замедленное, русский

    Охлаждение отработавших твэл, русский

    Охлаждение прерывистое, русский

    Охлаждение с автоматическим регулированием, русский

    Охлаждение,термосифонное, русский

    Охлаждение; замораживание, русский

    Радиатор, русский
    1. (от лат . radio - излучаю),1) устройство в двигателях внутреннего сгорания для снижения температуры охлаждающей жидкости или масла, циркулирующих по системе каналов (трубок). охлаждение осуществляется за счет излучения тепла с внешних стенок радиатора и теплообмена с окружающей средой.2) нагревательный прибор в системе отопления. состоит из секций, по внутренним каналам которых циркулирует теплоноситель (вода, пар).3) устройство (чаще в виде пластины с ребрами, стержнями и др.) для охлаждения нагревающихся при работе радиотехнических элементов (резисторов, полупроводниковых приборов, электронных ламп и т. п.).

    2. Нагревательный прибор систем водяного или парового отопления, состоящий из одной или нескольких секций, имеющих каналы, по которым циркулирует теплоноситель - вода или пар

    3. Устройство, которое абсорбирует или отводит тепло от критических элементов или деталей.


    Радиатор (от лат. radio излучаю), русский
      1) устройство в двигателях внутреннего сгорания для снижения температуры охлаждающей жидкости или масла, циркулирующих по системе каналов (трубок). охлаждение осуществляется за счет излучения тепла с внешних стенок радиатора и теплообмена с окружающей средой. 2) нагревательный прибор в системе отопления. состоит из секций, по внутренним каналам которых циркулирует теплоноситель (вода, пар). 3) устройство (чаще в виде пластины с ребрами, стержнями и др.) для охлаждения нагревающихся при работе радиотехнических элементов (резисторов, полупроводниковых приборов, электронных ламп и т. п.).


    Радиатора, русский

    Nuclear density profiler level transmitter, английский

    Cooling radiator, английский