Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дежурный персонал

Глоссарий по электротехнике


    Men on duty, английский



    Дежурная, русский
      Дежурная , комната


    Дежурная горелка факела, русский

    Дежурная карта, русский

    Дежурное обслуживание, русский
      Обслуживание персонала, которое предусматривает вызов обслуживающего персонала на рабочее место по мере необходимости с помощью специальных устройств. эта система проста, но не всегда гарантирует своевременное обслуживание, и следовательно, полное отсутствие простоев.


    Дежурное пламя, русский
      Дежурное пламя (газовой гсх. релки)


    Дежурное судно, русский

    Дежурный, русский
      Дежурный, дневальный, очередной.


    Дежурный (врач), русский

    Дежурный инженер, русский
      Ди


    Дежурный по станции, русский

    Дежурный режим, русский

    Дежурный электрослесарь, русский
      Дэс


    Дежурный.электромонтер, русский
      Дэм


    Дежурный; заведующий; исполняющий обязанности, русский

    Персонал, русский
    1. Сотрудник (и) покерного клуба, ответственные за организацию игры

    2. Персонал , круг, служащий

    3. Личный состав, учреждения, предприятия или часть этого состава, представляющая собой группу по профессиональным или иным признакам.

    4. Личный состав или работники организации, составляющие группы по профессиональным или служебным признакам. 56 пиар-мен

    5. Профессиональные работники , которые непосредственно работают с источниками ионизирующих излучений (категория а облучаемых лиц).

    6. Лица, работающие с техногенными источниками излучения (группа а) или находящиеся по условиям работы в сфере их воздействия (группа б).


    Персонал атомной станции, русский
      Все лица, работающие на площадке атомной станции постоянно или временно.


    Персонал инженерно-технический, русский

    Персонал основной деятельности, русский
      Работники, занятые тем видом деятельности, которая является преобладающей по величине произведенной продукции (услуг) в общем объеме производства продукции (услуг) данного хозяйствующего субъекта, то есть тем видом деятельности (отрасли), продукция (услуг


    Персонал отделения (филиала), русский

    Персонал платформы, русский

    Men on duty, английский

    Unblocking, английский
      Разблокирование