Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Разряд конденсатора

Глоссарий по электротехнике


    Capacitor discharge, английский



    Конденсатор, русский
      Служит для конденсации отработанного пара турбины при заданном вакууме. поддерживает минимальную температуру термодинамического цикла преобразования энергии. процесс конденсации осуществляется в поверхностном теплообменнике, охлаждаемом технической водой.


    Конденсатор с воздушным, русский

    Конденсатор с воздушным охлаждением воздуха, русский

    Конденсатор связи, русский

    Конденсатор т, орошаемый в атмосферном воздухе, русский

    Конденсатор установки кондиционирования воздуха, русский

    Конденсатор,погружной, русский

    Конденсаториспаритель с принудительным движением воздуха, русский

    Конденсаторная сварка, русский
      Конденсаторная сварка (сварка запасенной энергией, накопленной в электрических конденсаторах)


    Конденсаторная сварка сплавлением в шарик, русский
      Конденсаторная сварка сплавлением в шарик (оплавление концов деталей малых сече- ний с образованием сварного соединения в виде шарика)


    Конденсаторная сварка штыг- рей или шпилек, русский
      Конденсаторная сварка штыг- рей или шпилек


    Конденсаторная система зажигания, русский

    Конденсаторный двигатель, русский
      Однофазный асинхронный двигатель, снабженный вспомогательной обмоткой, в цепь которой включается


    Конденсаторный электродвигатель, русский
      , однофазный асинхронный электродвигатель, имеющий 2 сдвинутые на 90 °(электрические) статорные обмотки, одна из которых включается непосредственно в сеть, а другая - последовательно с электрическим конденсатором (так создается вращающееся магнитное поле). конденсаторным электродвигателем называется также трехфазный асинхронный электродвигатель, включаемый (с использованием конденсатора) в однофазную сеть.


    Разряд, русский
    1. Разряд, ряд, слой, род, порода, вид, подвид, деление, порядок, разбор, семейство, группа, сорт, категория, серия, класс, тип, жанр; партия, орден, секта, секция, школа. ср. круг, сословие, степень и часть. , сословие, степень

    2. 1. тоже, что категория: группа лиц, предметов. явлений, объединенных общностью каких-нибудь признаков; 2. степень, официально утвержденный уровень квалификации.

    3. , в арифметике - место, занимаемое цифрой при письменном обозначении числа. в десятичной записи цифры 1-го разряда - единицы, 2-го - десятки и т. д.


    Разряд (цифровой), русский

    Разряд (числа); место; позиция;, русский

    Разряд аккумулятора, русский

    Разряд внутренних воднык путей, русский
      Группа внутренних водных путей, устанавливаемая в зависимости от ветровол-нового режима.


    Разряд за контрол по четност, болгарский
      Разряд контроля (по) четности; разряд четности (дополнительный разряд, используемый для контроля правильности передачи, значе* ние которого формируется таким образом, чтобы независимо от содержания машинного слова или байта сумма его разрядов по модулю 2 имела четное или нечетное значение)


    Разряд защиты, русский
      Один из дополнительных разрядов промежуточных результатов, обеспечивающих сохранение точности.


    Capacitor discharge, английский

    Accumulator discharge, английский