Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Насос-регулятор

Глоссарий по вертолетной технике


    Regulator pump, английский

    Relative humidity, английский
    1. The ratio of the actual water vapour content of a given mass of air to that it would hold at saturation, usually expressed as a percentage. also, the ratio of the water vapour pressure to the its saturation vapour pressure.

    2. At a given temperature, this is the amount of moisture in air as a percentage of the maximum moisture carrying capacity of the air, i.e. the water vapour pressure as a percentage of the saturated water vapour pressure.

    3. The ratio of the amount of vapor contained in the air to the greatest amount the air could hold at that temperature. normally expressed as a percentage.

    4. The ratio of the amount of vapor contained in the air to the maximum amount the air could hold at that temperature, usually expressed as a percentage

    5. Относительная влажность 483

    6. Ratio of the amount of water vapor present in the air to that which the air would hold at saturation

    7. The ratio of the weight of water vapor actually in humid air to the maximum possible weight of the water vapor that the air could contain at the same temperature; usually expressed as a percentage. relief map 807 relief

    8. Относительная влажность. см. humidity of the air — влажность воздуха.

    9. The ratio of the actual vapor pressure of moisture in air to the saturation vapor pressure at ambient temperature.

    10. Ratio of the amount of water vapor in the air to the amount the air could hold when saturated at the same temperature and pressure.

    11. Ratio (in percent) of the water vapor content in the air to the maximum content possible at that temperature and pressure.




    Regulator pump, английский

    General aircraft maintenance, английский