Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Радиомаяк

Глоссарий по вертолетной технике
  1. Рм

  2. , передающая радиостанция с известным местоположением, излучающая специальные радиосигналы, принимая которые на борту судна или самолета можно определить направление на нее (ее пеленг). служит радионавигационным устройством или входит в радионавигационную систему. различают радиомаяки направленного и ненаправленного действия. первые пеленгуются лишь с определенных направлений (курсов, зон), вторые - с любых.


Beacon, английский
  1. Маяк всо booster engine cutoff отсечка [выключение] стартового двигателя [двигателя ракеты-носителя] всов booster cutoff backup резервная система отсечки [выключения] двигателя ракеты-носителя всов broken clouds or better облачность с разрывами или малооблачно в/с of a british college of aeronautics английский авиационный колледж вср battery control post пункт управления батареи вср built-in-test control panel щиток управления встроенной системой контроля

  2. Маяк веас boeing electronic analog computer электронная аналоговая [моделирующая] вычислительная машина фирмы «боинг»

  3. Маяк

  4. A lighted or unlighted fixed aid to navigation attached directly to the earth`s surface. (lights and daybeacons both constitute beacons.)

  5. Маяк, радиомаяк, сигнальная башня

  6. (epirb)

  7. Бакен, буй, радиомаяк

  8. [anglo-saxon, beacn.] a post or stake erected over a shoal or sand-bank, as a

  9. A fixed aid to navigation, either lighted or unlit.

  10. Уведомитель ошибки; сигнал; маяк

  11. A signal that tells your xbox live and facebook friends that you want to play a particular game, and notifies you when friends are playing or want to play that game. beam (v)

  12. A snippet of software placed in an advertisement or e-mail message, or on a web page to help measure delivery of the item to a web browser and to track a user’s actions in general.

  13. See: boston exchange automated communication order-routing network


Radiobeacon, английский
    Радиомаяк, радиолуч


Radiophare, английский
    Радиомаяк




Радиостанция, русский
  1. Р

  2. , комплекс устройств для передачи информации посредством радиоволн (передающая радиостанция), ее приема (приемная радиостанция) и передачи и приема (приемо-передающая радиостанция). основные элементы: радиопередатчик и (или) радиоприемник, антенна, источник питания.


Специальные, русский
    Акты, целиком посвященные вопросам окружающей среды и ее элементам (фз «об охране окружающей природной среды», лесной кодекс рф, земельный кодекс рф, водный кодекс рф, фз «об охране атмосферного воздуха» и др.). 3. по характеру правового регулирования – материальные и процессуальные.


Определить, русский

Направление, русский
  1. Направление, веяние, дух, закваска, настроение. в этом училище дурное направление, дурная закваска. веяние времени. солдатский дух. , способ

  2. Referral


Радиосигнал, русский

Радиомаяк, сигнальный огонь, русский

Радиолокационная станция (рлс), русский