Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Армянское письмо

    , вид звукового письма, применяется армянами (в армении и за рубежом). создан в нач. 5 в. месропом маштоцем с использованием некоторых принципов греческого письма и, возможно, северо-арамейского. читается слева направо.




Армянская апостольская церковь, русский
    , одна из древних христианских церквей. основана епископом григором в 301. в догматическом и культовом отношениях близка к православию, но последовательница монофиситства. возглавляется верховным патриархом-католикосом всех армян, его резиденция в г. эчмиадзин.


Армянская советская энциклопедия (асэ), русский
    , первая универсальная энциклопедия на армянском языке. выпущена в 1974-87 в 13 тт. (13-й - посвящен армянской сср) главной редакцией асэ. председатель редакционной коллегии - в. а. амбарцумян, главный редактор - к. с. худавердян.


Армянский, русский

Армянский драм, русский

Армянский драхм, русский

Армянский тавр, русский
    , восточная часть гор тавр в турции. длина ок. 600 км. высота до 3090 м.


Армянский язык, русский
    , отдельная ветвь индоевропейской семьи языков. официальный язык армении. алфавит создан месропом маштоцем в нач. 5 в.


Армянское нагорье, русский
    , в турции (большая часть), иране, армении и азербайджане. ок. 400 тыс. км2. высота до 5165 м (гора б. арарат). сочетание лавовых плато с отдельными вулканическими конусами и складчато-глыбовыми хребтами. тектонические впадины часто заняты озерами (ван, севан, урмия). горные степи и полупустыни.


Письма по событиям, русский
    Специальная функция unisender для отправки триггерных писем.


Письмена, русский
    Письмена , буква


Письменная речь, русский

Письменная система, русский

Письменно, русский
    Способ передачи информации с помощью любого o средства воспроизведения текста неисчезающими знаками, в т.ч. телеграмма, телекс, телефакс.


Письменное доказательство, русский
    Written evidence


Письменное заявление руководства, русский

Письменное обязательство явиться в суд (обвиняемому), русский

Письменное показание под присягой, русский
    Affidavit


Письменное полномочие, доверенность, русский

Письменное разрешение судейской коллегии, русский

Письменное соглашение, русский

Арнальдо де виланова, русский
    (arnaldo de vilanova) (ок . 1240 - ок. 1310), испанский врач, алхимик, философ. представитель медицинских школ салерно (италия) и монпелье (франция). автор многих трудов и стихотворений "салернского кодекса здоровья" (1-е издание 1480, к 1970 св. 300 изданий на многих языках). преследовался инквизицией.


Армянское нагорье, русский
    , в турции (большая часть), иране, армении и азербайджане. ок. 400 тыс. км2. высота до 5165 м (гора б. арарат). сочетание лавовых плато с отдельными вулканическими конусами и складчато-глыбовыми хребтами. тектонические впадины часто заняты озерами (ван, севан, урмия). горные степи и полупустыни.