Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ауд

  1. , историческая область в индии (современный шт. уттар-прадеш). в 18 - нач. 19 вв. ауд - одно из значительных индийских княжеств, активно боровшихся против экспансии английской ост-индской компании; было захвачено ею в 1856.

  2. (oud) питер (1890-1963) , голландский архитектор. лидер голландского функционализма и группы "стиль". проекты комплексной планировки и застройки рабочих жилых районов в роттердаме.




Современный, русский
  1. ~ cryptology современная криптология

  2. Современный , нынешний


Голландский, русский

Архитектор, русский
  1. Специалист в области архитектуры, зодчий.

  2. Ученый-строитель, художник-строитель, зод-чий.


Функционализм, русский
  1. Направление в психологии. восходит к у. джемсу, который полагал, что помимо вопроса о том, как устроена душа и что лежит в ее основе, как и почему она меняется, весьма важен вопрос о том, какую ценность для человека она составляет, чему служит.

  2. , направление в архитектуре 20 в., требующее строгого соответствия зданий и сооружений протекающим в них производственным и бытовым процессам (функциям). функционализм возник в германии (школа "баухауз") и нидерландах (я. й. п. ауд); во многом сходны искания конструктивизма в ссср. используя достижения строительной техники, функционализм дал обоснованные приемы и нормы планировки жилых комплексов (стандартные секции и кварталы, "строчная" застройка кварталов торцами зданий к улице).

  3. Творческая концепция в архитектуре


Аудерская, русский
    (auderska) халина (р . 1904), польская писательница. пьесы; романы: "месть сирены" (т. 1-2, 1980) - об антифашистской борьбе; исторический - "королева бонна" (1983), психологический - "убить страх" (1985).


Аугсбург, русский
    (augsburg) , город на юге германии, земля бавария, в предгорьях альп. 260 тыс. жителей (1989). старинный текстильный центр; машиностроение. основан в 15 до н. э. в 15-16 вв. один из главных торговых и финансовых центров европы. романско-готический собор (11-15 вв.), ратуша (нач. 17 в.).