Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Аудиторы

    (от лат . auditor - слушатель), отдельные лица или специальные компании, уполномоченные финансовым органом или приглашенные предприятием, фирмой провести проверку его отчетности и финансового положения. аудиторы дают также оценку предполагаемых операций, степени их риска, эффективности и т. д. в большинстве стран отчетность, подтвержденная аудиторами, подлежит обязательной публикации. в российской федерации в 1991 создана аудиторская служба. законодательство устанавливает, в каких случаях обязательно заключение аудиторов.


Auditors, английский
  1. Аудиторы. работники, проводящие аудит. могут быть внутренними (специально обученные сотрудники из штата самой лаборатории) или внешними (сотрудники органа по аккредитации или иной независимой организации).

  2. Аудиторская фирма (в документах)




Специальные, русский
    Акты, целиком посвященные вопросам окружающей среды и ее элементам (фз «об охране окружающей природной среды», лесной кодекс рф, земельный кодекс рф, водный кодекс рф, фз «об охране атмосферного воздуха» и др.). 3. по характеру правового регулирования – материальные и процессуальные.


Отчетности, русский

Отчетность, русский
  1. 1. совокупность сведений о результатах и условиях работы предприятий и организаций за истекший период времени, периодически представляемых заинтересованным органам управления. о. составляется на основании текущей информации о деятельности объекта отчетнос

  2. Вид отчетности, представленный в виде бумажной документации, либо в электронном виде.


Законодательство, русский
  1. 1) в широком смысле внешняя форма выражения объективного права, государственно-властное воплощение воли народа, ее формальное закрепление в виде общеобязательных правил;весь комплекс издаваемых уполномоченными право-творческими органами нормативных актов,

  2. Внешняя форма выражения объективного права. как

  3. Законы, принятые законодательным органом.


Обязательно, русский
    Обязательно , непременно


Заключение, русский
  1. Заключение , вывод, конец, мнение , сделать заключение

  2. Заключение , приговор , место заключения


Аудумла, русский
    , в скандинавской мифологии корова, возникшая из инея мировой бездны. молочные реки, которые текли из ее вымени вскормили имира, прародителя инеистых великанов.


Аудиоплата, русский
    (от лат . audio- слышу и франц. plateau - пластина, диск), специальное устройство эвм для воспроизведения звука (музыки, речи, шумов).