Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Батат

    (сладкий картофель) , многолетнее (в культуре часто однолетнее) травянистое растение рода ипомея семейства вьюнковых. родина в центр. америке. клубни (до 10 кг, 24-28% крахмала и сахара) используют для приготовления крупы, муки, крахмала, спирта, сахара, на корм скоту. особенно широко выращивают в китайской народной республике, индии, индонезии; урожайность 100-120 ц с 1 га.




Урожайность, русский
    , количество растениеводческой продукции, получаемой с единицы площади - 1 га или 1 м2 (в теплицах, парниках) в тоннах, центнерах.


Баташевы, русский
    , крупные заводчики и землевладельцы в россии 18-19 вв. из тульских оружейников, купцы, с 1783 - дворяне. родоначальник - иван тимофеевич (? - 1734). в нач. 19 в. владели суконными мануфактурами, 14 металлургическими и металлообрабатывающими заводами в центральных районах.


Батарейный циклон, русский
    (мультициклон) , аппарат для отделения твердых частиц от транспортирующих их газов. состоит из нескольких десятков параллельно включенных циклонов диаметром 100-300 мм.