Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бернсон

    (беренсон) (berenson) бернард (1865-1959) , американский историк искусства. мастер атрибуции; впервые определил стилистические особенности школ живописи итальянского возрождения и творчества многих художников.




Американский, русский
    ~ black chamber "американский чёрный кабинет" (дешифровальное бюро, существовавшее с 1917 по 1929 г. при государственном департаменте сша)


Бернстайн, русский
    (bernstein) леонард (1918-90) , американский дирижер, пианист и композитор. дирижировал многими оркестрами, в 1958-69 главный дирижер нью-йоркского филармонического оркестра. первый исполнитель многих сочинений современных американских композиторов, в т. ч. собственной музыки. балеты, симфонии, мюзиклы ("вестсайдская история", 1957, и др.), музыка для кино и др.


Бернский интернационал, русский
    , основан в 1919 правоцентристскими лидерами распавшегося с нач. 1-й мировой войны интернационала 2-го. объединял социал-демократические партии австрии, великобритании, германии, италии, франции и др. в феврале 1921 некоторые социал-демократические партии вышли из бернского интернационала и образовали центристский "интернационал 2 1/2-й", объединившийся в мае 1923 с бернским интернационалом в социалистический рабочий интернационал.