Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Крупнозернистые наносы

Глоссарий по охране вод


    Coarse bed load, английский



    Крупнозернистая, русский

    Крупнозернистая смесь, русский

    Крупнозернистый, русский

    Крупнозернистый контактный фильтр, русский

    Крупнозернистый песчаник, русский

    Крупнозернистый фильтр, русский

    Нанос, русский

    Нанос песка, русский

    Наносекунда, русский

    Наносимое отделочное покрытие, русский
    1. Покрытие из материала, адгези- рующего с поверхностью кладки ширина полости: расстояние, перпендикулярное плоскости стены, между поверхностями слоя кладки пустотами или расстояние между поверхностью внешнего слоя кладки стены и/или облицовкой конструкции облицовка: материал, закрепленный к лицевой поверхности кладки, как правило, механическими крепежными элементами.

    2. Покрытие из материала, адгези-рующего с поверхностью кладки


    Наносить, русский
      Наносить , делать, причинять


    Наносить вред, русский
      Наносить вред , вредить


    Наносить затрещину, русский
      Наносить затрещину , бить


    Наносить краску; чертить тушью, русский

    Наносить покрытие, русский

    Наносить потери, русский

    Наносить убытки, русский
      Наносить убытки , вредить


    Наносить удар, русский
      Наносить удар , бить, ударять


    Наносить ущерб, русский

    Наносная оголившаяся земл, русский

    Coastal outfall, английский
      Прибрежный выпускной


    Coarse bed load, английский