Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Русловое водохранилище

Глоссарий по охране вод


    Run of the river re s e rvo i r, английский



    Водохранилища, русский

    Водохранилище, русский
    1. Искусственный водоем, используемый для накопления, регулирования и контроля водных ресурсов.

    2. Искусственный водоем, образованный водоподпорным сооружением на водотоке для хранения воды и регулирования стока.

    3. , искусственный водоем значительной вместимости, образованный обычно в долине реки водоподпорными сооружениями для регулирования ее стока и дальнейшего использования в народном хозяйстве. водохранилища могут исключать озера, режим уровней которых искусственно изменяется и регулируется гидротехническими сооружениями. наиболее отрицательные последствия создания водохранилищ: затопление, заболачивание, подтопление земель и др.

    4. Вдхр.

    5. Искусственный водоём, образованный, как правило, водоподпорным сооружением на водотоке с целью хранения воды и регулирования стока

    6. Искусственный водоем, созданный для накопления воды, регулирования речного стока, а также других задач. их строительство и существование может существенно нарушить режим подземных вод, обусловливать активные экзогенные процессы.


    Водохранилище гидроаккумулирующей электростанции, русский

    Водохранилище для аккумулирова, русский

    Водохранилище наливное, русский
      Водохранилище, устраиваемое в естественном понижении местности или на участке, ограждаемом дамбами, вне пределов русла водотока и заполняемое с помощью насосов из ближайшего водоисточника


    Русловой поток, русский
      , обобщенное название любого водного потока (реки, ручья, канала), независимо от размера и происхождения, протекающего в размываемом грунте и формирующего русло в соответствии со своими особенностями (расходом, скоростями течения, уклоном и др.).


    Русловой процесс, русский
      , совокупность процессов, возникающих при взаимодействии руслового потока с грунтами, слагающими русла. русловой процесс определяет развитие рельефа русла и режим его сезонных изменений: размывы дна и берегов, перенос и отложение наносов.


    Русловые деформации, русский

    Русловый паводок, русский

    Русловый поток, русский
      Поток воды в искусственном или естественном русле


    Rural clean water program, английский
      Программа обеспечения сельских районов чистой водой


    Run of the river re s e rvo i r, английский