Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Антиреклaмная парoдия

Глоссарий по рекламе
    Пародии и шутки на темы действующей, текущей коммерческой и политической рекламы в сми, в творчестве профессиональных юмористов, в фольклоре




Парoдия, русский
    Комическое подражание, воспроизводящее языковые средства и стиль того, кого пародируют см антирекламная пародия, ср стилизация


Метатeза, русский
    Перестановка звуков в слове, напр, в просторечии: «сингал» (вместо «сигнал»), «ралек» вместо «ларек» формы слова, полученные благодаря м могут закрепляться как основные, признанные, напр, «тарелка» (от «талерка», нем teller)


Солепцизм, русский
    Ошибочный выбор грамматических форм для построения фразы, предложения; напр, «реклама — двигатели прогресса» (вместо «двигатель прогресса»)