Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Волнистый попугай

    , птица отряда попугаев. длина ок. 20 см (около половины - хвост). в центр. австралии. хорошо размножается в неволе. оперение преимущественно зеленое. выведены белые, желтые, голубые, фиолетовые и другие волнистые попугаи.




Волнистость, русский
    Неплоский пропил или неровности на поверхности лесоматериала в виде закономерно чередующихся возвышений и впадин дугообразного профиля.


Волнистость пласта, русский

Волнистость стекла, русский
    Порок стекла в виде равномерно или неравномерно повторяющихся неровностей поверхности


Волнистые, русский

Волнистый, русский
    Волнистый , выпуклый


Волнистый сварной шов, русский
    Волнистый сварной шов (поверхность шва в виде последовательных волн)


Волнистый эрозионный хреб, русский

Волнистый эрозионный хребет на заснеженной, русский

Попугай, русский
    Электропоезд эт2л


Преимущественно, русский
    Преимущественно, предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. паче всего берегись дурного общества.


Волноваха, русский
    , город (с 1938) на украине, донецкая обл. железнодорожный узел. 26,4 тыс. жителей (1989). предприятия пищевой, стройматериалов промышленности и др.


Волластонит, русский
    (дощатый шпат) , минерал подкласса цепочечных силикатов, ca3 [si3o9]. белые, лучистые и скорлуповатые агрегаты. твердость 5-5,5; плотность 2,9-3,0 г/см3. по происхождению контактово-метаморфический. сырье для тонкой керамики; звуко- и теплоизоляционный материал.