Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Выпрямитель электрический

    , преобразователь переменного электрического тока в постоянный. обычно выпрямление тока осуществляется электрическим вентилем, по типу которого различают выпрямители электрические: вакуумные, газоразрядные, полупроводниковые, электроконтактные. применяют в устройствах автоматики и телемеханики, радиотехники (однофазные выпрямители электрические) и для питания мощных промышленных установок (трехфазные выпрямители электрические).




Выпрямитель, русский

Выпрямитель (зарядное устройство), русский

Выпрямитель потока, русский

Выпрямитель тока, русский

Выпрямитель, стабилизированный, русский

Выпрямительное устройство, русский

Выпрямительный модуль, русский
    Вм


Выпрямительный столб, русский
    , выпрямитель электрический в виде последовательно соединенных полупроводниковых приборов. имеет высокое допустимое обратное напряжение (до десятков кв). несколько выпрямительных столбов в едином корпусе образуют выпрямительный блок.


Выпрямительный эффект, эффект детектирования, русский

Электрическая, русский

Электрическая активность, русский

Электрическая блокировка, русский

Электрическая буря, русский
    Разговорное наименование грозы.


Электрическая вентиляция, русский

Электрическая дуга, русский
    (вольтова дуга) , электрический разряд в газе в виде яркосветящегося плазменного шнура. впервые наблюдалась в. в. петровым в 1802. применяется для плавки и сварки металлов, для освещения и других целей. электрическая дуга, возникающая при разрыве цепей высокого напряжения, - вредное явление.


Электрическая емкость (с), русский
    , величина, характеризующая способность проводника удерживать электрический заряд. для уединенного проводника с = q/j, где q - заряд проводника, j - его потенциал. электрическая емкость конденсатора с = q/(j1-j2), где q - абсолютная величина заряда одной из обкладок, j1-j2 - разность потенциалов между обкладками (j1>j2). измеряется в системе сгс в см, в си в фарадах.


Электрическая изгородь, русский
    (электропастух) , проволока, подвешенная на кольях с изоляторами, получающая маломощные электрические импульсы высокого напряжения. используется главным образом для ограничения передвижения животных в пределах отведенного участка пастбища.


Электрическая индукция, русский
    (d) , величина, характеризующая электрическое поле в веществе наряду с напряженностью (е): d = eе, где e - диэлектрическая проницаемость вещества. поток электрической индукции через замкнутую поверхность определяется свободными зарядами, находящимися внутри этой поверхности (т. е. не зависит от связанных зарядов, входящих в состав нейтральных атомов и молекул).


Электрическая индукция d, русский
    Вектор смещения электрических зарядов в среде.


Электрическая коагуляция, русский

Преобразователь, русский
    Обеспечивает преобразование энергии электрических колебаний в энергию механических колебаний и вводит ее в обрабатывающиеся среды.


Постоянный, русский
  1. ~ sequence постоянная последовательность (двоичная последовательность, состоящая из одних нулей или из одних единиц)

  2. Постоянный, неизменный, неизменчивый, нерушимый, несменяемый, всегдашний, одинаковый, ровный; выдержанный, незыблемый, непоколебимый, безостановочный, беспрестанный, непрерывный, беспрерывный, неослабный, неустанный, неутомимый, неусыпный; ежедневный, пов


Выпрямление, русский
    , в электротехнике - преобразование электрического тока переменного направления в ток постоянного направления.


Электрические, русский

Радиотехник, русский

Выпрямительный столб, русский
    , выпрямитель электрический в виде последовательно соединенных полупроводниковых приборов. имеет высокое допустимое обратное напряжение (до десятков кв). несколько выпрямительных столбов в едином корпусе образуют выпрямительный блок.


Выправительные сооружения, русский
    , то же, что регуляционные сооружения.