Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гидротрансформатор

  1. (от гидро ... и трансформатор), гидродинамическая передача; в отличие от гидромуфты в гидротрансформаторе циркулирующая жидкость дополнительно проходит через реактор (направляющий аппарат), который изменяет направление потока и позволяет бесступенчато регулировать крутящий момент и частоту вращения ведомого (турбинного) вала. применяют в трансмиссиях автомобилей, тепловозов и т. д.

  2. Механизм для передачи и регулирования энергии от ведущего вала к ведомому за счёт скоростного напора циркулирующей рабочей жидкости


Torque convertor, английский

Convertisseur de couple (hydraulique), французский



Трансформатор, русский
  1. Устройство для изменения силы тока и напряжения (повышения или понижения) в цепи переменного тока.

  2. (от лат . transformo - преобразую), устройство для преобразования каких-либо существенных свойств энергии (напр., электрический трансформатор, гидротрансформатор) или объектов (напр., фототрансформатор).

  3. Электромагнитное устройство, позволяющее изменять уровень напряжения переменного тока (пт) электроэнергии.


Дополнительно, русский
    Дополнительно , точный


Направляющий, русский

Направление, русский
  1. Направление, веяние, дух, закваска, настроение. в этом училище дурное направление, дурная закваска. веяние времени. солдатский дух. , способ

  2. Referral


Регулировать, русский
    Подчинять определенному порядку, правилу, упорядочивать


Автомобилей, русский

Гидротропизм, русский
    , см. тропизмы.


Гидротипия, русский
    (от гидро ... и греч. typos - отпечаток), способ получения цветных позитивов с применением водорастворимых красителей. осуществляется последовательным переносом трех окрашенных изображений с желатиновых рельефов (матриц) на фотобумагу или кинопленку.