Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

(also) дубинка

Глоссарий "ложных друзей переводчика"


    Club, английский
    1. Клуб (собаководства и т. п.); дубина, палица: club and fang law

    2. A team that plays in a league.

    3. A group of underwriters who do not need to proceed to form a syndicate.




    (also) дирижер, русский

    (also) измерительный прибор, русский

    (also) машинист, русский

    (also) рядовой (воинское звание), русский

    (also) уступка, русский

    Дубинка, русский
      Дубинка , палка


    (also) измерительный прибор, русский

    (also) дирижер, русский