Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Времени сознание

Глоссарий по философии
    – особый, зависящий от общих и индивидуальных психических и общеличностных свойств данного человека вид сознания, связанный с переживанием времени.




Времена апостольские, русский

Времена глагола, русский

Времена года, русский
    (весна , лето, осень, зима), деление года на периоды в соответствии с видимым движением солнца по небесной сфере (по эклиптике) и сезонными изменениями в природе. смена времен года обусловлена движением земли по орбите вокруг солнца и наклоном ее оси вращения к плоскости орбиты (под углом 66 °33`). наклон оси и постоянство ее направления в пространстве приводят к тому, что в один период года солнце освещает больше северное полушарие, в другой - южное, происходит смена времен года. астрономическое начало времен года в северном полушарии совпадает с моментами прохождения солнца через точку весеннего равноденствия (20 или 21 марта), точку летнего солнцестояния (21 и 22 июня), точку осеннего равноденствия (23 сентября) и точку зимнего солнцестояния (21 и 22 декабря). астрономическая длительность времен года: весны 92,8 сут, лета 93,6, осени 89,8, зимы 89,0, но в разных климатических зонах длительность времен года различна.


Времена меняются, русский

Времена меняются, мы меняемся вместе с ними, русский

Времена меняются, мы меняемся вместе с ними., русский

Временами, русский

Временами временем, русский
    Временами, временем , иногда


Временем, русский

Времени, русский

Времени задержки, русский

Времени нет, русский
    Времени нет , некогда


Времени предсердно, русский
    Желудочкового проведения


Временить, русский
    Временить , медлить


Временнaя блокировка канала после освобождения, русский

Временнaя коммутация, русский

Временнoе разделение, русский

Временнoе разделение каналов (врк), русский

Временнoе сжатие (пакетный режим), русский

Временна памет, болгарский
    Временная память; промежуточная память (специальное зу или область оперативной памяти, используемые для хранения промежуточных результатов обработки)


Всеединство, русский
    – единство вселенной, в которой веши в их внутренней связи и взаимодействии образуют единое целое. понятие всеединства встречается у элеатов – «все есть единое» («hen kai pan»), в особенности у неоплатоников. учение о всеединстве занимает особенно важное место в пантеизме, монизме, а также у рус. религиозных философов.


Восприятие пространства, русский
    – восприятие пространственного расстояния на поверхности собственного тела при помощи осязания. это не дает восприятия собственно пустого пространства, напротив, мы можем мысленно продолжить координаты предмета (а также, напр., нашего тела) за пределы его самого и, т. о., достигнуть представления о пространстве. это пространство обычно имеет евклидову структуру (см. пространство), устойчивость которой, с одной стороны, осуществляется стабильностью поля восприятия (см. поле), а с другой – обеспечивается мышечной системой. от наглядно воспринимаемого пространства, наполненного предметами (окружающее пространство), на эту систему действуют непрерывные силы (см. установка), которые совпадают с нормальным распределением тонусов по всей мускулатуре и с соответствующими состояниями или возбуждениями в психофизическом уровне. при известных заболеваниях мозга, которые имеют своим следствием лабильность или асимметрию мышечного тонуса, наступают смещения структуры окружающего пространства и отклонения от евклидовой структуры.